-и [-이]
문법 범주
어근접미사
형태론적 분석
격변화
의미
[의미]
1. (단어의 어간 등에 붙어, 주로 '완료상 동사'를 형성하는 동사화 어근접미사)
[동의어]
[반의어]
[상의어]
[하의어]
어원
연관된 표현
абьюзить : 학대하다
благодарить : 감사하다
боготворить : 열렬히 사랑하다(맹목적으로 사랑하다)
бритьё : 면도
бросить : 던지다(떠나다, 멈추다)
будильник : 알람시계(알람, 깨우는 자)
варить : 끓이다(졸이다, 삶다)
веселиться : 즐기다
винительный : 대격의, 대격
винить : 탓하다, 꾸짓다
включить : 집어넣다(켜다, 개통하다, 접속하다)
воспроизводить : 재창조하다
восходить : 오르다
вставить : 끼워넣다(삽입하다, 끼어들어 말하다)
выключить : 끄다(차단하다, 제거하다, 제외하다, 제명하다)
выполнить : 실현하다(수행하다, 이행하다, 만들다, 완성하다, 다하다)
выучить : 철저히 가르치다, 암기하다
гладить : 다림질하다, 쓰다듬다(어루만지다, 애무하다, 때리다)
говорить : 말하다
готовиться : 준비하다, 요리하다
гуглить : 구글링하다
делить : 나누다
дивить : 놀래다(놀래키다)
добавить : 더하다(부언하다)
договориться : 약속하다(합의하다, 결정하다)
дружить : 사귀다
ездить : (타고)다니다
завершить : 완료하다(완수하다)
заключить : 속에 넣다(포함하다, 가두다, 결론하다, 맺다)
заметить : 알아차리다(눈치채다, 주목하다), 말하다(지적하다)
замочить : 적시다, 적셔두다, 죽이다
запомнить : 기억하다
заслужить : ~할 가치가 있다
затемнить : 어둡게 하다(감추다, 혼란시키다)
зафорсить : 뽐내기 시작하다
захватить : 쥐다(가져가다, 강하게 마음을 끌다)
знобить : 오한이 나다
изучить : 학습하다(배우다, 연구하다)
исполнитель : 실행자(실현자, 수행자, 연기자, 연주자, 제작자)
исполниться : 실현되다, (시간 등이) 지나다
исправить : 고치다(개선하다)
купить : 사다(매수하다, 속이다, 카드를 받다)
купиться : 속다
курилка : 흡연장(흡연실), 애연가(골초)
курить : 피우다(흡연하다)
лихорадить : 열병이 나다(오한이 나다)
лишить : 빼앗다
лишиться : 뺏기다(잃다)
ловить : 붙잡다(사로잡다)
любить : 사랑하다
молиться : 빌다(기도하다, 숭배하다, 동경하다)
навестить : 찾아가다(방문하다)
наполнить : 가득차다(가득채우다)
научить : 가르치다(조언하다)
носиться : 돌진하다, 착용하다, 유행하다
нравиться : 마음에 들다
обратиться : 돌다(회전하다, 향하다(쏠리다), 쓰다, 말하다, 바뀌다(변하다))
обсудить : 심의하다(의논하다)
объяснить : 설명하다, 해석하다
окститься : 스스로 십자가 성호를 긋다, 정신차리다, 생각을 바꾸다, 진정하다
определить : 판정하다(확정하다, 정의하다, 규정하다, 결정하다)
освежитель : 청정제
остановить : 멈추다
отвратительный : 혐오스러운
отделить : 분리시키다, 떼어놓다
откормить : 비육하다(살찌우다)
отложить : 옆에 따로 놓다(남겨두다, 연기하다(미루다), (알을) 낳다)
отправить : 보내다(발송하다)
отходить : 물러나다(떨어지다, ~의 소유로 넘어가다, 후퇴하다)
отходить : 회복시키다, 걸어서 피곤해지다, 걷기를 끝내다
переступить : 넘어가다(선넘다)
переходить : 이전하다(이동하다, 옮기다, 넘어가다, 바꾸다)
пиздить : 뺏다, 때리다(치다)
поверить : 믿다, 믿기 시작하다
поверить : 알리다, 밝히다
повесить : 걸다(늘어뜨리다, 교수형에 처하다)
повторить : 되풀이하다(반복하다, 복습하다)
подвесить : 걸다(매달다)
подзарядиться : 조금 더 충전되다
подходить : 가까이 가다(접근하다)
поездить : 잠깐 여행하다
поклониться : 절하다, 숭배하다(경배하다)
положительный : 긍정의(긍정적인, 유익한, 실용적인, 실증적인 완전한, 양의(정수의))
получиться : 받아지다(일어나다)
поместить : 두다(놓다, 살게하다, 맡기다, 발표하다, 싣다)
поместиться : 있다(위치하다), 장소를 받다(살게되다)
помнить : 기억하다
помнить : 생각하다
понравиться : 마음에 들다
поселить : 정착시키다, 거주시키다
поспешить : 서두르다(서둘다, 바빠하다, 빨리 가다)
поставить : 세우다, 두다
постыдиться : 창피하다(부끄러워하다)
посушить : 말리다
походить : 닮다
походить : 왔다갔다 하다
появиться : 나타나다, 보여지다
правительство : 정부, 치세
представитель : 대표(대리인, 대변인, 대표적 존재, 표본)
предъявить : 보이다(제출하다, 제시하다, 내밀다, 뻗치다, 제안하다)
пригласить : 권하다
приземлиться : 착륙하다
приносить : 가져오다(낳다, 맺다, 하다, 찾아오게 하다, 출현을 부르다)
присниться : 꿈꾸다
причинить : 야기하다
проводить : 데려가다, 집행하다, (시간을) 보내다
пропустить : 통하게 하다(통과시키다, 건너뛰다, 생략하다, 놓치다)
пропылесосить : 진공청소기로 청소하다
противоречить : 반하다(모순되다, 어긋나다)
пылесосить : 진공청소기로 청소하다
пылесоситься : 진공청소기로 청소되다
пялиться : 주시하다(응시하다), 늘어나다
разделительный : 분할의(분리의, 구분의), 부분격의
разниться : 차이나다(차이있다)
расспросить : 자세히 묻다
расстроить : 혼란시키다
родители : 부모님
родительный : 생격의
руководитель : 지도자
садиться : 앉다
сварить : 끓이다(졸이다, 삶다)
святилище : 사원
селить : 정착시키다, 거주시키다
следить : 뒤따라보다(살펴보다, 지켜보다, 감시하다, 보살피다, 돌보다, 추적하다), 더러운 자국을 남기다
служить : 복무하다(근무하다, 쓰이다, 예배드리다)
сниться : 꿈꾸다
сохранить : 보관하다, 보존하다, 보전하다, 유지하다
спешить : 내리게 하다
спешить : 서두르다
согласиться : 동의하다
ставить : 세우다
становить : 놓다(두다, 세우다)
становиться : 서다(자리잡다, ~되다)
стоить : (가격이)얼마한다(값어치가 있다, 가치가 있다, 적합하다, 비용이 들다)
страшилка : 스트라실카
таить : 숨기다(감추다), 포함하다(내포하다)
творительный : 창조의, 조격의
телохранитель : 경호원
тратить : 쓰다(소모하다, 낭비하다)
убедить : 확신시키다(납득시키다, 설득하다)
уговорить : 설득하다
удалить : 멀리 떼어놓다(치우다, 추방하다, 퇴출하다, 제거하다)
ударить : 두드리다
удариться : 맞다(부딪치다)
удивиться : 놀라다
удить : 낚시질하다(낚시하다)
упустить : 놓치다(떨어뜨리다)
уродиться : 자라다(성장하다)
установить : 두다(설치하다, 행하다, 정하다, 밝혀내다, 입증하다)
устроить : 개최하다
училище : (중등, 고등)특수학교
учить : 가르치다(연구하다, 암기하다, 벌하다)
учиться : 배우다(공부하다)
хайпить : 허풍떨다
ходить : 걷다(걸어다니다)
хранилище : 저장소(보관소, 창고)
хранительница : 보존녀
экономить : 경제적으로 쓰다(절약하다)