동사 садиться

2024. 3. 24. 00:27품사/동사

반응형

сади́ться [써짓쪄]

문법 범주

불완료상 재귀 자동사

형태론적 분석

어근 어근접미사
(suffix)
동사 어미 어미접미사
(postfix)
-сад-
(앉-)
-и -ть -ся

활용

сади́ться (불완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제
분사 형동사 능동 сади́вшийся садя́щийся -
수동 - - -
부동사 сади́вшись садя́сь -
직설법 단수 1인칭 남성 сади́лся сажу́сь бу́ду сади́ться
여성 сади́лась
2인칭 남성 сади́лся сади́шься бу́дешь сади́ться
여성 сади́лась
3인칭 남성 сади́лся сади́тся бу́дет сади́ться
여성 сади́лась
중성 сади́лось
복수 1인칭 сади́лись сади́мся бу́дем сади́ться
2인칭 сади́тесь бу́дете сади́ться
3인칭 садя́тся бу́дут сади́ться
명령법 단수 2인칭 сади́сь
복수 2인칭 сади́тесь

*대응하는 완료상 동사로는 сесть 등이 있다.

의미

[의미]

1. 앉다(몸의 아래쪽 부분을 지지대 위에 올려 놓으면서 앉은 자세를 취하다.)

2. (+во что) (탈 것에) 타다(어딘가로의 여행을 위해 들어가다)

3. (비유) 앉다(장기적인 작업을 수행하고 장기적인 활동을 시작하다)

4. (비유) (비행용 기구에 대해) 착륙하다(지상이나 다른 지지대로 하강하여 비행을 마치다)

5. (비유) 앉다(점점 낮아지다)

6. (비유) 짧아지다, 습도가 줄다

7. (비유) 힘이나 능력을 잃다

8. (비유)(회화) (감옥 등에) 앉다(자유를 빼앗는 형벌을 받다)

9. (비유) (천체에 대해) 앉다(수평선 너머로 떠나가다)

[동의어]

1. осуществиться, претвориться

2. 

3. 

4. наполниться, проникнуться

[반의어]

1. вставать, подниматься

2. выходить

[상의어]

1. опускаться

2. заходить

[하의어]

1. присаживаться

어원

<- 러시아어 садить(앉히다, 심다)

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 садити([사디티] : 심다)

연관된 표현

 

 

 

 

 

 

 

'품사 > 동사' 카테고리의 다른 글

동사 курить  (0) 2024.03.26
동사 восходить  (0) 2024.03.24
동사 трогать  (0) 2024.03.24
동사 зарабатывать  (0) 2024.03.22
동사 заработать  (0) 2024.03.22