품사/명사(1865)
-
명사 полпути
полпути́ [뻘뿌찌]문법 범주불활동체 남성명사, 불변화사형태론적 분석어근어근어미-пол-(절반)-пут-(길)-и(~의)격변화 단수복수주격полпути́생격여격대격불활동체조격전치격의미[의미]1. 도중(중도)(길의 중간)2. 도중(중도)(무언가 사이 거리의 중간)[동의어] [반의어] [상의어]1. половина2. середина[하의어] 어원 пол-(절반) + путь(길)연관된 표현бросить на полпути : на полпути : 도중에(중도에)
2024.12.23 -
명사 хозяин
хозя́ин [허쟈인]문법 범주활동체 남성명사형태론적 분석어근어근접미사-хозя-(주인)-ин(~에 속한 사람)격변화 단수복수주격хозя́инхозя́ева(хозя́ины)생격хозя́ина хозя́ев(хозя́ин)여격хозя́ину хозя́евам(хозя́инам) 대격활동체хозя́ина хозя́ев(хозя́ин)조격хозя́ином хозя́евами (хозя́инами) 전치격хозя́ине хозя́евах (хозя́инах) * 고어형에서 'хозя́ины' 등으로 격변화하는 형태가 나타나기도 했다.의미[의미]1. 소유주2. 경영자(경제를 이끄는, 경제적 활동으로 종사하는 사람)3. 집주인(임차인의 입장에서의 거주지의 소유자)4. 주인(소유주)(고용되거나 혹심한 노동으로..
2024.12.23 -
명사 участок
уча́сток [우차ㅅ떸]문법 범주불활동체 남성명사형태론적 분석접두사어근어근접미사у--част-(부분)-ок격변화 단수복수주격уча́стокуча́стки생격уча́сткауча́стков여격уча́сткууча́сткам대격불활동체уча́стокуча́стки조격уча́сткомуча́стками전치격уча́сткеуча́стках의미[의미]1. 구역(지역)(어떤 선, 표면, 공간 지역의 일정한 부분)2. 구역(영역 부분)(특별한 필요를 위해 선별된 영토의 부분)3. (비유) (행정, 활동 등의) 구역(영역)(어떤 활동 내 개별 지방이나 방향)4. 직무구역(부문)(어떤 서비스의 행정 또는 영토 단위)5. (역사) 지구경찰서(차르 러시아에서, 도시 경찰의 부문)[동의어]1. отрезок, часть,..
2024.12.23 -
명사 пол(성)
по́л [뽈]문법 범주불활동체 남성명사형태론적 분석어근-пол-격변화 단수복수주격по́лпо́лы생격по́лаполо́в여격по́лупола́м대격불활동체по́лпо́лы조격по́ломпола́ми전치격по́лепола́х의미[의미]1. (생물학) 성(남녀를 구분하는 해산(解産)과 관련된 특징들의 총체)2. (생물학) 성(번식, 성별 구별, 수정 과정에서의 역할 등에 따른 유기체의 특징들의 총체)3. 성(남성 또는 여성, 수컷 또는 암컷의 범주의 소속)4. (회화) 성(모든 또는 일부 남성이나 모든 또는 일부 여성의 총체)[동의어]1. (부분적으로) гендер[반의어] [상의어]1. характеристика, свойство2. характеристика, свойство3. характеристи..
2024.12.23 -
명사 пол(마루, 바닥)
по́л [뽈]문법 범주불활동체 남성명사형태론적 분석어근-пол-격변화 단수복수주격по́лполы́생격 по́ла поло́в여격 по́лупола́м대격불활동체 по́лполы́조격 по́лом пола́ми전치격 по́ле пола́х처격(в, на) полу́-의미[의미]1. 마루, 바닥(낮은 덮개, 건물 및 거주공간의 바닥)2. (전문적)(복수)(가죽세공에서) 마루(지면)(동물의 복부로부터 채취한 피부의 부분)[동의어] [반의어]1. потолок[상의어]1. основание, покрытие2. участок, кожа[하의어]1. паркет, настил어원 연관된 표현
2024.12.23 -
명사 натура
нату́ра [너뚜러]문법 범주불활동체 여성명사형태론적 분석어근어미-натур-((태어)나-)-а격변화 단수복수주격нату́ранату́ры생격нату́рынату́р여격нату́ренату́рам대격불활동체нату́рунату́ры조격нату́рой(нату́рою)нату́рами전치격нату́ренату́рах의미[의미]1. (고어)(유머) 자연2. 성격, 천성, 기질(성질 혹은 그 성질을 가지고 있는 대상의 총체)3. (회화) (동물, 사람의) 육체, 조직4. 현실(실제로 존재하는 것)5. (예술) 실물(모델)(예술 작품 내 이미지의 자연적이고 살아있는 견본)6. (경제) 현물(현품)(돈 대신 지불 수단으로서의 상품, 음식 등)[동의어]1. природа2. характер, нрав, темп..
2024.12.22