동사 переступить

переступи́ть [삐리스뚜삐ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미
пере- (넘어감)	-ступ- (짓밟-)	-и	-ть

활용

переступи́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		переступи́вший	-	-
		수동		пересту́пленный	-	-
	부동사			переступи́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	переступи́л	-	переступлю́
			여성	переступи́а
		2인칭	남성	переступи́л	-	пересту́пишь
			여성	переступи́ла
		3인칭	남성	переступи́л	-	пересту́пит
			여성	переступи́ла
			중성	переступи́ло
	복수	1인칭		переступи́ли	-	пересту́пим
		2인칭			-	пересту́пите
		3인칭			-	пересту́пят
명령법	단수	2인칭		переступи́
	복수	1인칭		пересту́пим(те)
		2인칭		переступи́те

* 대응하는 불완료상 동사로는 переступать 등이 있다.
의미

[의미]

1. (딛고) 넘다(누군가 혹은 무언가를 넘어 발걸음하다)
2. (비유) 넘어가다(지나가다)(무언가의 어떤 선, 경계, 한계를 넘어가다)
3. (비유) (사안, 감정 등에 대해) 넘어가다(무언가를 소홀히 하다, 스스로를 누르다, 보복하지 않다)
4. (비유) 넘다(선넘다, 위반하다)(규칙, 규범, 법률 등을 깨다)
5. 넘어가다(한 발짝 내딛은 후 다른 곳으로 나아가다)
6. 몸의 무게를 한쪽 다리에서 다른 쪽 다리로 옮기다

[동의어]

 

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 ступить(걸음하다(내딛다))

연관된 표현