동사 отложить

отложи́ть [엍러즤ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
от- (~로부터)	-лож- (놓-)	-и	-ть

활용

отложи́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		отложи́вший	-	-
		수동		отло́женный	-	-
	부동사			отложи́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	отложи́л	-	отложу́
			여성	отложи́ла
		2인칭	남성	отложи́л	-	отло́жишь
			여성	отложи́ла
		3인칭	남성	отложи́л	-	отло́жит
			여성	отложи́ла
			중성	отложи́ло
	복수	1인칭		отложи́ли	-	отло́жим
		2인칭			-	отло́жите
		3인칭			-	отло́жат
명령법	단수	2인칭		отложи́
	복수	1인칭		отло́жим(те)
		2인칭		отложи́те

* 대응하는 완료상 동사로는 откладывать, отлагать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 옆에 따로 놓다(모로(옆에) 또는 따로따로, 더 먼거리에 놓다)

2. 남겨두다(누군가나 무언가를 위해 만지거나 소비하지 않고, 저축 혹은 저장, 축척하면서 숨기거나 남기다)

3. 연기하다(더 늦은 기간으로 옮기다)

4. (고어) 내리다(꺾어 접다)(칼라, 침대의 휘장 등을 구부리거나 두며 내리다)

5. (생물학) 낳다(((몇몇 동물의) 계란, 어란에 대해) 자손의 지속을 위해 남기며 유기체로부터 데려 나가다)

6. (기하학) (선을) 재어 당기다(측정 후 직선으로 표시하거나 많이 가져오다)

[동의어]

1. 

2. 

3. отсрочить

[반의어]

 

[상의어]

1. положить

2. спрятать, оставить

3. перенести

4. опустить, отвернуть

5. вывести

6. нанести, отметить

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 ложить(놓다)

연관된 표현

отложить на 5 минут : 5분간 연기하다