동사 носиться

носи́ться [너싯셔]

문법 범주

불완료상 재귀 자동사

형태론적 분석

어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미	어미접미사 (postfix)
-нос- (나르-)	-и	-ть	-ся

격변화

носи́ться (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		сни́вшийся	сня́щийся	-
		수동		-	-	-
	부동사			сни́вшись	сня́сь	-
직설법	단수	1인칭	남성	носи́лся	ношу́сь	бу́ду носи́ться
			여성	носи́лась
		2인칭	남성	носи́лся	но́сишься	бу́дешь носи́ться
			여성	носи́лась
		3인칭	남성	носи́лся	но́сится	бу́дет носи́ться
			여성	носи́лась
			중성	носи́лось
	복수	1인칭		носи́лись	но́симся	бу́дем носи́ться
		2인칭			но́ситесь	бу́дете носи́ться
		3인칭			но́сятся	бу́дут носи́ться
명령법	단수	2인칭		носи́сь
	복수	2인칭		носи́тесь

* 이 운동동사의 정태형은 нестись 이다.

*대응하는 완료상 동사로는  등이 있다.

의미

[의미]

1. 돌진하다(특정 방향을 반복적으로 이뤄지거나 정해진 방향이 아닌 곳으로 빠른 속도로 움직이다)

2. (비유)(회화)(с + 조격) 돌진하다(누군가에게 너무 많은 관심을 기울이는 것에 끊임없이 몰두하다)

3. (비유) 맴돌다(어딘가 혹은 어떤 것 안에 끊임없이 존재하다)

4. (옷 신발, 장신구 등에 대해) 착용하다, 사용하다

5. 사물, 치장 등에 대해) 유행하다(정해진 (유행, 관습 등으로) 받아들여지다)

6. (머리카락, 콧수염, 턱수염 등에 대해) 있다

7. 데려가지다, 날라지다(носить의 수동태)

[동의어]

1. метаться

2.

3.

4.

5.

6. иметься

[반의어]

1. покоиться, стоять

[상의어]

1. двигаться, перемещаться

2. 

3. присутствовать

[하의어]

1. бегать, метаться, скакать

어원

<- 러시아어 носить(데리고 가다, 나르다)

연관된 표현