접미사 -н

2024. 1. 9. 00:25형태소/어근접미사(suffix)

-н [-ㄴ]

문법 범주

어근접미사

형태론적 분석

 

격변화

 

의미

[의미]

1. (명사의 어간에 붙어 일반적인 특징의 의미를 가진 형용사를 형성)

2. (소유형용사의 어간에 붙어 '형용사의 어간에 표시된 자의 딸'을 뜻하는 여성명사를 형성)

    (만약 형용사가 남성 이름을 구성하는 경우, 여성 부칭을 형성)

3. (동사의 어간에 붙어 동사가 명명한 행동의 대상이나 결과인 집합적 개념의 의미를 지닌 여성명사를 형성)

4. (수사 혹은 그 파생어에 붙어 수사와 관련된 집합적 개념의 의미를 지닌 여성명사를 형성)

[동의어]

 

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

 

연관된 표현

абсолютно : 절대적으로, 완전히

абсурдный : 불합리한(부조리한), 터무니없는

автозаполнение : 자동완성

адекватность : 적정(적정성)

адъективный : 형용사의

аккуратно : 정확히, 조심히, 지속적으로

аккуратный : 

актуальный : 긴급한, 현실의

античный : 고대의

баня : 욕실(목욕탕), 입욕

башня : 탑

бедный : 가난한, 부족한, 불행한

беззаветный : 헌신적인

безопасно : 안전히, 안전하다

безрезультатно : 헛되게(보람없이, 공연하게, 무효로)

безусловно : 무조건(단연코, 절대로), 물론(말할 필요도 없이)

беременность : 잉태, 임신

бесконечность : 무한

бесплатно : 무료로(거저로)

бесспорно : 논의없게(논의할 여지없이), 논의없이(확실히)

бессонница : 불면증

бесценный : 귀중한(소중한), 하찮은

бесчелюстное : 무악류

бесчелюстной : 턱이 없는(무악류의)

благополучно : 무사히(편안히, 무고이), 잘 되고 있다

бледный : 창백한

бойня : 도살장, 대학살(대량학살, 학살, 살육, 살생)

больничный : 병원의

больной : 아픈(병의, 병적인), 환자(아픈 자)

братний : 형제의

вдохновлённый : 영감받은(고무된)

векторный : 벡터의

великолепный : 장엄한, 호화로운, 좋은, 우수한

вероятно : 아마(아마도), 아마 ~다

верховный : 최고의(최상의)

взрывобезопасность : 폭발안정성

винительный : 대격의, 대격

вишня : 벚나무, 버찌(체리, 양벚, 앵두), 벚나무 목재

вкусный : 맛있는

внешность : 외견(외관, 외모, 표면)

внимательный : 주의 깊은(신중한, 꼼꼼한, 친절한)

водный : 물의(수생의)

возможно : 가능하다(아마, 어쩌면, 가능하게, 가능한 한)

возможность : 가능성

возникновение : 일어남(발생, 기원, 발단, 유발)

война : 전쟁

вольный : 자유의(자유로운)

Брежнев : 브레즈네프

временный : 일시적인, 임시의

вручную : 손으로

выполнение : 실현(수행, 실행, 창조, 제조, 제작)

выполнить : 실현하다(수행하다, 이행하다, 만들다, 완성하다, 다하다)

выполняться : 수행되다, 충족되다

выходной : 나오는(출구의, 외출용의, 비번의 ,휴일의, 퇴직의), 휴일, 비번

главный : 주요한

гласность : 공표(개방), 글라스노스트

гласный : 모음의, 모음, 공개의, 지방의회의원

голодный : 굶주린(배고픈)

грандиозный : 웅대한(광대한, 웅장한, 장엄한)

грациозно : 우아하게, 우아하다

гречневый : 메밀의(메밀가루의)

грозный : 공포의(잔인한, 사악한, 엄한), 뇌우의

грязезащитный : 진흙방지의, 먼지방지의

давно : 오래 전에, 오래 전부터

дальневосточный : 극동의(원동의)

дательный : 여격의, 여격

двухместный : 2인용의

двухтысячный : 2000의

дегтярный : 타르의

деятельность : 활동

деятельный : 활동적인

дневник : 일기, 일기장, 주간부 대학생

дневный : 낮의, 날의(하루의)

добросердечный : 선량한(상냥한, 친절한)

дойный : 젖의

должность : 직위

дополнение : 보충(부가, 추가), 보충물(부가물, 추가물), 보어, 확장

достойный : ~할 가치가 있는(훌륭한, 존경할 만한)

достопримечательность : 명물, 명승, 명인

древнекорейский : 고대한국의, 고대한국어의, 고대한국어

древнерусский : 고대루스의, 고대루스어(고대동슬라브어)

дружелюбный : 우호적인, 다정한

душно : 숨막힐 듯 하다(답답하다), 숨막힐 듯 하게

ежегодно : 매년

ежедневно : 매일(날마다)

ейный : 그녀의

жадный : 탐욕적인(인색한, 왕성한(강한))

животное : 동물, 짐승

животный : 동물의, 짐승같은

жирный : 지방이 많은

забавный : 재미있는(우스꽝스러운, 흥미를 끄는)

замечательно : 훌륭하게

замечательный : 두드러진(훌륭한, 비범한)

заочный : 본인부재의(결석의, 배후의), 통신교육의

заповедный : 계율의(불가침의, 간직한, 소중한)

заполнение : 채움(기입, 충전, 매립)

засранец : 똥 싼 놈

затемнить : 어둡게 하다(감추다, 혼란시키다)

звательный : 호격의

земноводное : 양서류

известно : 알려져 있다, 물론

известность : 인지(인지도, 유명, 명성)

излишне : 과도하게(지나치게), 과도하다(지나치다)

именительный : 이름의, 주격의

именно : 바로(꼭, 틀림없이), 바로(꼭, 틀림없이)

инвариантный : 불변의, 불변량, 불변수

иностранный : 외국의, 외교의

интересно : 흥미있게(재밌게), 흥미있다(궁금하다)

интертекстуальность : 상호텍스트성

интертекстуальный : 상호텍스트적

исполнитель : 실행자(실현자, 수행자, 연기자, 연주자, 제작자)

исполниться : 실현되다, (시간 등이) 지나다

испражнение : 배변, 배설물

кальянный : 수연통의(수연관의, 물담배의)

кафедральный : 강단의(교단의, 연단의, 학과의), 주교의

клубника : 사향딸기, 녹색딸기

книжный : 책의

конечно : 물론, 유한하다, 마지막이다

конечность : 유한(유한성), 수족, 사지

конечный : 끝의

конногвардеец : 궁정기마근위병, 근위기병

конный : 말의

консультативный : 상담의(협의의, 자문의)

коричневый : 계피색의(갈색의, 밤색의), 파시스트의

кофейня : 커피숍(커피점)

Краснодар : 크라스노다르

Красногорск : 크라스노고르스크

красный : 빨간(적색의, 홍색의, 붉은)

кратковременно : 단시간에(잠시 동안)

кратковременность : 단시간(영속하지 않는 것, 잠깐 동안인 것)

кратковременный : 단시간의, 단기적(잠시 동안의, 영속하지 않는) 

краткосрочность : 단기성, 속성(速成)

краткосрочный : 단기간(단기)

кратный : 나누어 떨어지는

кулинарный : 요리법의(요리술의)

кухня : 부엌, 요리, 간계, 음식

ладно : 좋게(적당하게, 평화롭게, 성공적으로), 좋다(적당하다, 평화롭다, 성공적이다, 동의하다, 충분하다)

лапидарный : 석비문적

лечебный : 치료의(치료용의)

литературный : 문학의

лично : 스스로, 개인적으로

лишний : 쓸모없는(불필요한, 여분의, 남은, 추가의, 보충의, 방해되는)

мармеладный : 마멀레이드의

мгновение : 순간(순식간)

местность : 지형, 지역

местный : 지역의, 처격의, 현지인

месячные : 월경

многодневный : 여러 날의

многофункциональный : 다기능의(다용도의)

мобильный : 이동가능한, 휴대용의

модальный : 양태성의(양태의), 양식적

можно : 할 수 있다(가능하다, 허가되다)

молельня : 기도실

морально : 도덕적으로, 정신적으로

мучительный : 고통스러운

набережная : 해변가

наверняка : 확실히, 정확히(틀림없이)

наводнение : 홍수

надёжный : 믿음직한

наличные : 현금

наличный : 현존의(실제의), 현금의

наполнить : 가득차다(가득채우다)

народный : 인민의

наставник : 스승

начальный : 처음의, 초보의

неаккуратно

невероятно : 믿을 수 없게, 믿을 수 없다, 믿을 수 없을 정도로

неграмотный : 읽고 쓸 줄 모르는, 무지한, 미숙한

недостаточный : 불충분한

нежный : 정다운, 부드러운

неизвестность : 미지(불명)

ненаблюдательный : 관찰할 수 없는

несъедобно : 먹을 수 없게, 먹을 수 없다

нижний : 아래의(낮은)

нормально : 정상적으로

нормальный : 정상의, 수직의

обеднять : 가난하게 만들다

обратно : 반대로, 원래의 곳으로

обращение : 돌림(회전, 대우, 호소, 통용, 호칭어, 자리바꿈)

обсценный : 무례한

общность : 공통성, 일치성, 총체(전체, 집단, 모임)

обязательно : 의무적으로(꼭)

овощной : 야채의(채소의), 야채가게

огнеопасно : 인화성 있게, 인화성 있음

однородный : 동종의, 획일적인

оконечность : 끝(끝부분, 말단), 수족, 사지

опасный : 위험한

основный : 날실의, 염기의

осторожно : 조심히, 조심

отвратительный : 혐오스러운

отлично : 훌륭하게(훌륭하다), 다르게, 5점

отрицательный : 부정의, 부정적인, 마이너스의

официальный : 공적(관공적, 공인적, 공식적)

парадное : 정문(현관)

парный : 짝의

пасмурно : 흐리게, 우울하게, 흐리다, 우울하다

переходный : 이전의, 타동의

персонально : 개인적으로

пешеходный : 보행용의, 보행자의

пивоварня : 양조장

поверхность : 표면, 곡면

повседневный : 매일의(평일의, 보통의)

по-весеннему : 봄처럼

по-деревенски : 시골식(시골풍)

подмосковный : 모스크바 근방의(모스크바 근교의)

подробный : 상세한

поздний : 늦은

полезный : 유익한, 유효한

полнолуние : 보름달(만월), 만월기

полнометражный : 전미터의(정규길이의, 정규크기의)

полностью : 완전하게(완전히, 전부)

полный : 가득찬

положительный : 긍정의(긍정적인, 유익한, 실용적인, 실증적인 완전한, 양의(정수의))

по-прежнему : 이전처럼(앞서와 같이)

посадочный : 심는, 타는, 착륙의

посадочный : 탑승권

последний : 마지막의(최근의, 최종적인, 최악의)

посторонний : 남의

празднество : 축전

предварительный : 사전의, 잠정적인

предложный : 전치격의, 전치격, 전치사의(전치사적)

предметность : 대상성(구체성, 구상성)

прежний : 이전의

прекрасный : 매우 아름다운

приблизительно : 대략(거의)

приёмная : 응접실

прикольно : 말뚝적, 재밌다(흥미롭다)

прилагательное : 형용사

принадлежность : 소유(귀속), 소유물(구성물), 특성

приозёрный : 호숫가의(호반의)

приятно : 기분좋게, 기분좋다, 기쁘다(좋다, 유쾌하다, 흐뭇하다)

профсоюзный : 노동조합의

прямолинейный : 직선의, 솔직한

равно : 똑같게(동일하게, 동등하게), 똑같다(동일하다, 동등하다)

разделительный : 분할의(분리의, 구분의), 부분격의

различный : 다른(여러가지의)

разниться : 차이나다(차이있다)

разница : 다름(차이, 양적 차이)

разный : 다른(같지 않은, 여러가지의, 온갖)

районный : 지역의(지구의, 부근의)

рандомный : 랜덤의

ревновать : 질투하다

родительный : 생격의

родные : 친척

румяна : 연지

самостоятельно : 독립적으로

сарафанный : 사라판의

свадебный : 결혼식의

свиной : 돼지의

Свободный : 스보보드니

сильно : 세게(강하게), 매우, 세다(강하다)

синусоидальный : 사인파의

скромность : 겸손함

сливочный : 크림의, 크림색의

совокупность : 총체(전체, 총합, 총량, 집합)

сознательный : 의식적인(신념을 가진, 이성적인, 고의적인, 계산적인)

сотня : 100단위(100루블, 소트냐)

сложно : 복잡하다, 복잡하게, 어렵다, 어렵게

служебный : 복무의, 복무용의, 보조적인, 부차적인

случайно : 우연히

случайность 

случайный : 우연한

сногсшибательный : 아주 강한, 놀라운(엄청난)

способность : 능력, 재능

среднекорейский : 중세한국의, 중세한국어의, 중세한국어

срочно : 급하게

стабильный : 안정적인

стоянка : 정지(정차, 정박), 정차지(주차지), 정착지(주거지)

страдательный : 수동의(피동의)

суточный : 24시간의(하루의)

существительное : 명사

творительный : 창조의, 조격의

теннисный : 테니스의

тревожно : 불안한 듯이(걱정스럽게), 불안하다(걱정이다)

угодно : -든지

удобно : 편하다, 편하게

ужасно : 매우 무섭게, 매우 무섭다, 몹시(극도로)

устный : 구두의(입의)

учебный : 학습의(교육의, 훈련의)

фигня : 쓰레기, 헛소리

халатный : 할라트의, 잠옷의, 게으른(나태한)

хмельно : 취하게, 취하다

цветной : 다색의, 유색의

цирюльня : 이발소

четырёхстопный : 4음보의

чиновник : 관료(관리, 직원, 관료주의자)

числительное : 수사

чудной : 기이한(이상한)

чудный : 기적적인(신비로운, 아름다운, 매우 좋은)

шашлычная : 샤슬릭집

шашлычный : 샤슬릭의

ювелирный : 보석의, 보석상의, 보석가공의

южнокорейский : 남한의

Южно-Сахалинск : 유즈노사할린스크

южный : 남쪽의

 

 

 

'형태소 > 어근접미사(suffix)' 카테고리의 다른 글

접미사 -ниц  (0) 2024.01.14
접미사 -ациj  (0) 2024.01.13
접미사 -е(부사화 접미사, 비교급화 접미사)  (0) 2024.01.10
접미사 -ость  (0) 2024.01.09
접미사 -о  (0) 2024.01.09