형용사 заповедный

запове́дный [저뻐볘ㄷ늬-]

문법 범주

질적형용사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	어미
за-по-	-вед- (알-)	-н	-ый

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -заповед- 자체를 하나의 어근으로 본다.

 

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		запове́дный	запове́дное	запове́дная	запове́дные
생격		запове́дного		запове́дной	запове́дных
여격		запове́дному		запове́дной	запове́дным
대격	활동체	запове́дного	запове́дное	запове́дную	запове́дных
	불활동체	запове́дный			запове́дные
조격		запове́дным		запове́дной (запове́дною)	запове́дными
전치격		запове́дном		запове́дной	запове́дных
단형		запове́ден	запове́дно	запове́дна	запове́дны

의미

[의미]

1. 계율의(불가침의)(국가에 의해 보호되는)

2. 계율의(간직한)(비밀 속에 저장된)

3. 계율의(소중한)(특히 소중한)

[동의어]

1. неприкосновенный

2. сокровенный

3. заветный

[반의어]

 

[상의어]

1. оберегаемый

2. хранимый

3. дорогой

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 заповедь(계율)

연관된 표현

заповедник : 보호구역