부사 грациозно

грацио́зно [ㄱ러찌오ㅈ너]

문법 범주

부사, 서술사, 불변화사

형태론적 분석

어근	삽간사	어근접미사
-грациj- (기쁘-)	-оз-	-н-о

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -озн를 하나의 어근접미사로 본다.

격변화

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		грацио́зно
생격
여격
대격	활동체
	불활동체
조격
전치격
단형

의미

[의미]

1. 우아하게(우미하게, 품위있게)

2. (술어적 의미로) 우아하다(우미하다, 품위있다)(가득찬 우아(우미, 품위)로서 움직임의 평가적 특성)

[동의어]

1. с грацией, изящно

2. изящно

[반의어]

1. неуклюже

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 грациозный(우아한(우미한, 품위있는))

연관된 표현