부사 сложно
2024. 4. 13. 12:35ㆍ품사/부사, 접속사, 소사, 서술사, 감탄사, 부동사
сло́жно [슬로쥐너]
문법 범주
부사(형용사적 부사, 질적부사), 서술사, 불변화사
형태론적 분석
| 접두사 | 어근 | 어근접미사 |
| с- (함께-) |
-лож- (놓-) |
-н-о |
* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -слож-를 하나의 어근으로 본다.
격변화
| 단수 | 복수 | ||||
| 남성 | 중성 | 여성 | |||
| 주격 | сло́жно | ||||
| 생격 | |||||
| 여격 | |||||
| 대격 | 활동체 | ||||
| 불활동체 | |||||
| 조격 | |||||
| 전치격 | |||||
| 단형 | |||||
의미
[의미]
1. 복잡하게, 복잡하다(많은 현상, 징후, 태도로 특징되면서(сложный의 부사))
2. (비유) 어렵게, 어렵다(이해, 결정, 실행하는데 어려움을 인식하면서)
3. (비유) 까다롭게, 까다롭다(모순된 품질, 성질을 가지면서)
4. (서술적 의미로) 어렵구나!(이해, 결정, 실행하는데 어려움이 있는 것으로 특정되는 어떤 상황, 행동에 대한 평가)
[동의어]
1. непросто
2. непросто
[반의어]
1. просто
2. просто, легко
[상의어]
[하의어]
어원
<- 러시아어 сложный(합성된, 복잡한, 어려운)
연관된 표현