접미사 -сь,-ся

-сь [-시]

-ся [-샤]

문법 범주

어미접미사

형태론적 분석

어미접미사(postfix)

-сь

-ся

격변화

 

의미

[의미]

1. (타동사에 더해 '재귀'의 의미를 가지는 자동사를 형성) 

2. (타동사에 더해 '상호'의 의미를 가지는 자동사를 형성) 서로-

3. (타동사에 더해 '피동'의 의미를 가지는 자동사를 형성) ~게 하다(-되다, -지다, -당하다, -받다, -되다)

[동의어]

 

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

 

어원

<- 러시아어 себя́([시뱌] : 자기(자신))

<- 고대교회슬라브어 себе([세베] : сѧ의 단수, 쌍수, 복수 재귀 생격)

<- 고대교회슬라브어 сѧ([세] : 자기(자신))

연관된 표현

бороться : 맞서 싸우다

бояться : 무서워하다(걱정되다, ~에 약하다, ~에 예민하다)

веселиться : 즐기다

видеться : 보이다(만나다)

виться : 휘감기다(감기다, 곱슬거리다, 감돌다, 날아다니다)

возбуждаться : 흥분하다(흥분되다)

возвращаться : 돌아가다, 돌아오다

волноваться : 물결치다, 흥분하다

ворваться : 난입하다, 돌입하다

выполняться : 수행되다, 충족되다

выспаться : 잘 자다(실컷자다)

готовиться : 준비하다, 요리하다

даться : 주어지다(~이 들다, 손쉽게 잘 돼가다, 습득이 빠르다), 붙잡히다(항복하다, 굴복하다)

добраться : 겨우 다닫다(도달하다, 다다르다)

договориться : 약속하다(합의하다, 결정하다)

задыхаться : 숨막히다(질식하다), 질식사하다

заключаться : ~에 있다, 포함되다, 끝맺히다

заниматься : (종사)하다, (열중)하다, 배우다, 타오르다

заняться : 착수하다(하기 시작하다), 몰두하다

затягиваться : 조이다(묶이다, 덮히다, 열중하다, 낫다, 늦어지다)

затянуться : 조이다(묶이다, 열중하다, 덮히다, 늦어지다)

интересоваться : ~로 관심을 가지다, (무언가를 알려고) 묻다

исполниться : 실현되다, (시간 등이) 지나다

клясться : 맹세하다

коснуться : 닿다(손대다, 접촉하다, 건드리다, 관계를 맺다, 관련하다, 이르다)

купаться : 입욕하다

купиться : 속다

мчаться : 매우 빠르게 이동하다(빠르게 흐르다, 빠르게 지나가다)

наслаждаться : 즐기다(향락하다, 만족을 느끼다)

носиться : 돌진하다, 착용하다, 유행하다

нравиться : 마음에 들다

обратиться : 돌다(회전하다, 향하다(쏠리다), 쓰다, 말하다, 바뀌다(변하다))

одеваться : 옷입다

окститься : 스스로 십자가 성호를 긋다, 정신차리다, 생각을 바꾸다, 진정하다

остаться : 남다(머무르다, 남겨지다)

отвлекаться : 주의가 돌려지다(정신팔리다)

отказаться : 거절하다, 포기하다(단념하다)

отчисляться : 퇴직하다, 빠지다(할당되다, 해고되다, 퇴학하다)

подготавливаться : 스스로 준비하다(대비하다), 준비되다

подняться : 오르다(일어나다, 일어서다, 상승하다, 고양되다, 부풀다, 시작되다, 부유해지다)

подписаться : 서명하다(구독신청하다, 서명되다)

пожаловаться : 불평하다, 고소하다

помешаться : ~에 열중하다(~에 집착하다), 미치다(발광하다)

пониматься : 이해되다

понравиться : 마음에 들다 

попасться : 빠지다, 만나다

появиться : 나타나다, 보여지다

приземлиться : 착륙하다

причёсываться : (스스로) 빗다, 빗어지다

продаться : 팔리다

проснуться : 잠깨다

пылесоситься : 진공청소기로 청소되다

пялиться : 주시하다(응시하다), 늘어나다

садиться : 앉다

сниться : 꿈꾸다

собираться : 모이다

согласиться : 동의하다

становиться : 서다(자리잡다, ~되다)

статься : 일어나다

стричься : 머리를 자르다

сфотаться : 사진 찍히다

увлекаться : 끌리다, 열중하다

удариться : 맞다(부딪치다)

уделяться : 나눠지다(할당되다)

уродиться : 자라다(성장하다)

урождаться : 자라다(성장하다)

учащийся : 배우는(배우고 있는), 학생(생도)

учиться : 배우다(공부하다)