동사 бороться

боро́ться [버롯샤]

문법 범주

불완료상 재귀 자동사

형태론적 분석

어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미	어미접미사 (postfix)
-бор-	-о	-ть	-ся

활용

боро́ться (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		боро́вшийся	бо́рющийся	-
		수동		-	-	-
	부동사			боро́вшись	боря́сь	-
직설법	단수	1인칭	남성	боро́лся	борю́сь	бу́ду боро́ться
			여성	боро́лась
		2인칭	남성	боро́лся	бо́решься	бу́дешь боро́ться
			여성	боро́лась
		3인칭	남성	боро́лся	бо́рется	бу́дет боро́ться
			여성	боро́лась
			중성	боро́лось
	복수	1인칭		боро́лись	бо́ремся	бу́дем боро́ться
		2인칭			бо́ретесь	бу́дете боро́ться
		3인칭			бо́рются	бу́дут боро́ться
명령법	단수	2인칭		бори́сь
	복수	2인칭		бори́тесь

*대응하는 완료상 동사로는 побороться 등이 있다.
의미

[의미] : 누군가 또는 무언가에 적극적으로 반대하다

맞서 싸우다(대항하다)
 
1. 맞서 싸우다(대항하다)(적극적으로 누군가와 분쟁을 빚다, 누군가 혹은 무언가에게 맞서다)
2. (스포츠) 레슬링(спортивная борьба)하다
3. 맞서 싸우다(적극적으로 반대 혹은 찬성을 표하면서 행동하다(действовать))

[동의어]

1. конфликтовать, противостоять, противоборствовать, воевать, сражаться, биться, драться, искоренять
2. заниматься борьбой
3. выступать

[반의어]

1. мириться, сосуществовать

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어 боротися([보로티샤] : 맞서 싸우다)
<- 고대동슬라브어 бороти([보로티] : 싸우다)
<- 고대교회슬라브어 брати([브라티] : 싸우다)

연관된 표현