전치사 из

и́з [이ㅈ]

문법 범주

전치사, 불변화사, 생격 지배 전치사

형태론적 분석

어근

-из- (~로부터)

격변화

 

의미

[의미] : 용기 내부나 그 부근에서 용기 밖이나 그 부근으로의 움직임 표시

1. ~(안으)로부터(어떤 대상이나 상황으로부터의 움직임의 표시)

2. ~(안으)로부터(전체 중 어떤 다수나 부분 내 요소의 선택의 표시)

3. ~(으)로부터(무언가의 형성을 위한 재료의 표시)

4. ~(으)로부터(원인의 표시)

5. ~(으)로부터(어딘가로부터의 기원의 표시)

6. ~(으)로부터((일부 수학 연산을 나타내는 단어와 함께) 첫번째 또는 유일한 인수의 표시)

[동의어]

1. от

2. между, среди

3.

4. из-за, от, по, с, за, благодаря, по причине, вследствие, в результате, ввиду, в силу

5. (부분적으로) c

[반의어]

1. в

[상의어]

 

[하의어]

 
 

어원

 

연관된 표현

без труда не выловишь и рыбку из пруда : 노동 없이 못에서 물고기도 붙잡지 못할 것이다

из- : ~로부터

из-за : ~(뒤)에서부터, ~때문에(~탓으로, ~로 말미암아)

изо- : ~로부터

из песни слов не выкинешь : 노래로부터 단어들을 제거할 수 없다

ис- : ~로부터