동사 заходить(들르다)

заходи́ть [븨허지ㅉ]

문법 범주

불완료상 자동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
за-	-ход- (걷-)	-и	-ть

활용

заходи́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		заходи́вший	заходя́щий	-
		수동		-	-	-
	부동사			заходи́в(ши)	заходя́	-
직설법	단수	1인칭	남성	заходи́л	захожу́	бу́ду заходи́ть
			여성	заходи́ла
		2인칭	남성	заходи́л	захо́дишь	бу́дешь заходи́ть
			여성	заходи́ла
		3인칭	남성	заходи́л	захо́дит	бу́дет заходи́ть
			여성	заходи́ла
			중성	заходи́ло
	복수	1인칭		заходи́ли	захо́дим	бу́дем заходи́ть
		2인칭			захо́дите	бу́дете заходи́ть
		3인칭			захо́дят	бу́дут заходи́ть
명령법	단수	2인칭		заходи́
	복수	2인칭		заходи́те

* 대응하는 완료상 동사로는 зайти 등이 있다.

의미

[의미]

1. 들르다(걸어가면서, 기로 어딘가로 도착하거나 방문하다)

2. 들르다(어떤 물건을 쥐거나 누군가를 데려갈 목적으로 어딘가로 도착하다)

3. 우회하다(어떤 물체를 돌면서 똑바르지 않게 움직이다)

4. (비유) 뒤로 돌다(어떤 극한 뒤로 옮겨가다)

5. (비유) 일어나다(시작되다)((이야기, 논설 등에 대해) 일어나다)

[동의어]

1. войти

2. 

3. 

4. 

5. возникнуть, начаться

[반의어]

1. уходить, выходить

[상의어]

1. перемещаться, приходить, попадать, посещать

2. приходить

3. двигаться

4. попасть

[하의어]

1. заскакивать, забегать

어원

<- 러시아어 ходить(걷다(걸어다니다))

연관된 표현