명사 воля

во́ля [볼려]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어미
-вол- (의지)	-я

격변화

		단수	복수
주격		во́ля	во́ли
생격		во́ли	воль
여격		во́ле	во́лям
대격	불활동체	во́лю	во́ли
조격		во́лей (во́лею)	во́лями
전치격		во́ле	во́лях

의미

[의미]

1. 의지(목표 달성을 위한 자기통제 및 목적지향성)

2. 의지(원함, 요구, 소망)(무언가의 실현을 위한 의식적 열망, 무언가의 달성을 위한 끈기)

3. 의지(자신의 목표를 달성하는 힘과 가능성)

4. 의지(자유)(제한이 관계없는 (주체적인) 자유, 내무방으로부터의 자유)

5. 자유(자유로운 세상, 감옥 벽 밖의 세상)

6. 자유(넓은 공간, 광야)

7. (고어)(구어) 자유화(농노제로부터의 농민의 해방)

[동의어]

1. целеустремлённость, намерение, самоконтроль

2. желание, пожелание, требование

3. власть

4. свобода

5. 

6. простор, раздолье

[반의어]

1. безволие

2.

3.

4. плен, несвобода, неволя

5. тюрьма, заключение

[상의어]

1. целеустремлённость, самоконтроль

2. стремление, упорство, настойчивость

3. власть, возможность

4. свобода

5. мир

6. 

7. освобождение

[하의어]

 

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 волꙗ([볼랴] : 의지)

연관된 표현

безволие : 

благоволить : 

вольный : 자유의(자유로운)

доброволец : 자원자

Народная воля : 인민의 의지당

неволя : 

позволить : 허가하다

позволять : 허가하다

соблаговолить  : 

уволить : 자유롭게 하다(해임하다, 해고하다, 외출시키다, 휴가보내다, 면제하다)

уволиться :

увольнять : 

увольняться :