동사 вставать

встава́ть [ㅍㅅ떠바ㅉ]

문법 범주

불완료상 자동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
в- (~안)	-ст- (서-)	-ва	-ть

활용

встава́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		встава́вший	встаю́щий	-
		수동		-	-	-
	부동사			встава́в(ши)	встава́я	-
직설법	단수	1인칭	남성	встава́л	встаю́	бу́ду встава́ть
			여성	встава́ла
		2인칭	남성	встава́л	встаёшь	бу́дешь встава́ть
			여성	встава́ла
		3인칭	남성	встава́л	встаёт	бу́дет встава́ть
			여성	встава́ла
			중성	встава́ло
	복수	1인칭		встава́ли	встаём	бу́дем встава́ть
		2인칭			встаёте	бу́дете встава́ть
		3인칭			встаю́т	бу́дут встава́ть
명령법	단수	2인칭		встава́й
	복수	2인칭		встава́йте

* 대응하는 완료상 동사로는 встать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 일어서다(선 자세를 받아들이다, 다리로 오르다)

2. 일어서다(선 자세로 어딘가에 다 자리 잡다)

3. 일어서다(일어나다)((잠을 깨면서) 침구로부터 오르다)

4. 일어서다(자리잡다)(무언가의 표면 상에 위치를 차지하다)

5. (비유) 일어서다(어떠한 활동의 수행이나 어떠한 의견의 평가를 위한 위치를 차지하다)

[동의어]

1. подниматься

2. умещаться, помещаться, размещаться

3. просыпаться, подниматься, подыматься

4. ступать, наступать

5. собираться

[반의어]

1. ложиться, садиться

2. 

3. ложиться, засыпать

[상의어]

1. принимать, подниматься

2. умещаться

3. подниматься

4. перемещаться, занимать

5. подниматься, занимать

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 встать(일어서다)

연관된 표현