동사 снимать

снима́ть [ㅅ니마ㅉ]

문법 범주

완료상 자동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
с-	-ним- (가지-, to take)	-а	-ть

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -сним-를 하나의 어근으로 본다.

활용

снима́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		снима́вший	снима́ющий	-
		수동		-	снима́емый	-
	부동사			снима́в(ши)	снима́я	-
직설법	단수	1인칭	남성	снима́л	снима́ю	бу́ду снима́ть
			여성	снима́ла
		2인칭	남성	снима́л	снима́ешь	бу́дешь снима́ть
			여성	снима́ла
		3인칭	남성	снима́л	снима́ет	бу́дет снима́ть
			여성	снима́ла
			중성	снима́ло
	복수	1인칭		снима́ли	снима́ем	бу́дем снима́ть
		2인칭			снима́ете	бу́дете снима́ть
		3인칭			снима́ют	бу́дут снима́ть
명령법	단수	2인칭		снима́й
	복수	2인칭		снима́йте

* 대응하는 완료상 동사로는 снять 등이 있다.

의미

[의미]

1. 떼어내다(위에서, 어떠한 표면에서, 매달린 상태에서 지주에서 쥐거나 멀리 떼어놓다)

2. 벗기다((옷, 신발, 장식 등의 입혀진 물체들을) 몸으로부터 멀리 떼어놓다)

3. 거두어들이다(수확하다)(성숙, 결실 후에 모으거나 치우다, (열매 등을) 받다)

4. (비유) 벗기다(취소하다, 후퇴하다, 제거하다, 하차하다, 해임하다)

5. (비유) 받다(복사하다), 찍다(사진 이미지를 받다, 영화나 비디오를 제작하다, 자연, 그림 등으로부터 모사하다)

6. (비유) 찍다(표시하다)(무언가의 크기, 위치를 (지도, 도면 상에) 두다)

7. (비유) 빌리다(임차하다(임대차로 취하다(세내다)))

8. (비유)(비속) 벗기다(유혹하다)(사적인 목적으로 누군가를 알게되거나 초대하다)

9. (비유)(회화) 해임하다(직무로부터 벗기다)

10. (비유) 죽이다(제거하다)((발포, 타격 등으로) 무언가를 쳐서 떨구다, 누군가를 물리적으로 제거하다)

11. (카드) 플레이어에게 카드를 분배하기 전에 섞인 카드의 윗부분을 아래로 옮기다

[동의어]

1. убирать

2. раздеваться

3. собирать, убирать

4. отзывать, убирать

5. (부분적으로) фотографировать, (구어) фоткать, фотать

6. (부분적으로) составлять

7. арендовать, нанимать, брать внаём

8. кадрить, цеплять, клеить

9. снимать с должности, увольнять, отстранять

[반의어]

1. вешать, класть, ставить

2. надевать

[상의어]

1. брать, удалять

2. удалять

3. собирать, получать

4. отменять, прекращать, аннулировать

5. получать, производить, срисовывать, записывать, делать

6. фиксировать

7. брать

8. знакомиться, приглашать

9. освобождать, смещать

10. сбивать, устранять, убивать

11. перекладывать

[하의어]

1. демонтировать, сгружать, отвинчивать, свинчивать, скалывать, спихивать

2. стягивать, стаскивать, срывать, сдёргивать, скидать

3. сжинать

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. выгонять

어원

<- 러시아어 с- + -нимать(취하다)

연관된 표현

снимать квартиру : 아파트를 빌리다

снимать комнату : 방을 빌리다

снимать с должности : 해임하다

снимок : 촬영, 사진(인화), 카피(위조)