동사 кадрить

2025. 9. 29. 21:38품사/동사

кадри́ть [꺼ㄷ리ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근 어근접미사 동사 어미
-кадр-
(4)
-ть

활용

кадри́ть (불완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제
분사 형동사 능동 кадри́вший кадря́щий -
수동 кадрённый кадри́мый -
부동사 кадри́в(ши) кадря́ -
직설법 단수 1인칭 남성 кадри́л кадрю́ бу́ду кадри́ть
여성 кадри́ла
2인칭 남성 кадри́л кадри́шь бу́дешь кадри́ть
여성 кадри́ла
3인칭 남성 кадри́л кадри́т бу́дет кадри́ть
여성 кадри́ла
중성 кадри́ло
복수 1인칭 кадри́ли кадри́м бу́дем кадри́ть
2인칭 кадри́те бу́дете кадри́ть
3인칭 кадря́т бу́дут кадри́ть
명령법 단수 2인칭 кадри́
복수 2인칭 кадри́те

* 대응하는 완료상 동사로는 закадрить 등이 있다.

의미

[의미]

1. (은어) 플러팅하다(친밀한 관계로 들어가거나 호감을 얻기 위해 이성 인물에게 관심을 보이다)

[동의어]

1. флиртовать, заигрывать, (은어) клеить

[반의어]

 

[상의어]

1. общаться, ухаживать

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 кадра

연관된 표현

закадрить : 플러팅하다

 

 

'품사 > 동사' 카테고리의 다른 글

동사 ныть  (0) 2025.10.07
동사 воззреть  (0) 2025.09.30
동사 организовать  (0) 2025.09.29
동사 драться  (0) 2025.09.29
동사 напоминать  (0) 2025.09.27