동사 снять

сня́ть [ㅅ냐ㅉ]

문법 범주

완료상 자동사

형태론적 분석

접두사	어근	동사 어미
с-	-ня- (가지-, to take)	-ть

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -сня-를 하나의 어근으로 본다.

격변화

сня́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		сня́вший	-	-
		수동		сня́тый	-	-
	부동사			сня́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	сня́л	-	сниму́
			여성	сняла́
		2인칭	남성	сня́л	-	сни́мешь
			여성	сняла́
		3인칭	남성	сня́л	-	сни́мет
			여성	сняла́
			중성	сня́ло
	복수	1인칭		сня́ли	-	сни́мем
		2인칭			-	сни́мете
		3인칭			-	сни́мут
명령법	단수	2인칭		сними́
	복수	1인칭		сни́мем(те)
		2인칭		сними́те

* 대응하는 불완료상 동사로는 снимать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 떼어내다(무언가를 치우다, 지주나 거는 것으로부터 멀리 떼어놓다)

2. 벗기다((옷, 신발, 장식 등의 입혀진 물체들을) 몸으로부터 멀리 떼어놓다)

3. (비유) 벗기다(취소하다, 후퇴하다, 제거하다, 하차하다, 해임하다)

4. 받다(무언가에 대한 자료, 정보를 받다)

5. (비유) 받다(복사하다), 찍다(사진 이미지를 받다, 영화나 비디오를 제작하다, 자연, 그림 등으로부터 모사하다)

6. (비유) 빌리다(임차하다(임대차로 취하다(세내다)))

7. (비유)(회화) 철거하다(제거하다)

8. (비유)(비속) 벗기다(유혹하다)(사적인 목적으로 누군가를 알게되거나 초대하다)

9. (비유)(회화) 해임하다(직무로부터 벗기다)

10. (비유) 죽이다(제거하다)((발포, 타격 등으로) 무언가를 쳐서 떨구다, 누군가를 물리적으로 제거하다)

11. (카드) 플레이어에게 카드를 분배하기 전에 섞인 카드의 윗부분을 아래로 옮기다

[동의어]

1. убрать

2.

3. отозвать, убрать, отменить

4. зафиксировать

5. (부분적으로) сфотографировать
6. арендовать, взять внаём

7. отсоединить, демонтировать

8. запикапить

9. снять с должности

10. убить

[반의어]

1. повесить, положить, поставить

2. одеть, надеть, нахлобучить, напялить

3. поставить, включить

4.

5.

6.

7. сдать

8. поставить, приделать, смонтировать

9.

10. назначить

[상의어]

1. удалить, отделить

2. отделить

3. 

4. получить

5. запечатлеть, сделать, произвести

6. взять

7. 

8. пригласить

9. 

10. сбить, устранить

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 с- + ять(가지다(쥐다))

연관된 표현

снять с должности : 해임하다
сняться :