동사 есть
2024. 1. 23. 17:05ㆍ품사/동사
반응형
есть [예스ㅉ]
문법 범주
불완료상 타동사
형태론적 분석
어근 | 동사 어미 |
-ес- (먹-) |
-ть |
* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <러시아어의 어형성사전(Словообразовательный словарь русского языка)>에 따르면 '비파생어(непроизводное)'라고 본다.
활용
есть (불완료상) | 과거 시제 | 현재 시제 | 미래 시제 | |||
분사 | 형동사 | 능동 | е́вший | едя́щий |
- | |
수동 | е́денный | (едо́мый) | - | |||
부동사 | е́в(ши) | (едя́) | - | |||
직설법 | 단수 | 1인칭 | 남성 | е́л | е́м | бу́ду ку́шать |
여성 | е́ла | |||||
2인칭 | 남성 | е́л | е́шь | бу́дешь ку́шать | ||
여성 | е́ла | |||||
3인칭 | 남성 | е́л | е́ст | бу́дет ку́шать | ||
여성 | е́ла | |||||
중성 | е́ло | |||||
복수 | 1인칭 | е́ли | еди́м | бу́дем ку́шать | ||
2인칭 | еди́те | бу́дете ку́шать | ||||
3인칭 | едя́т | бу́дут ку́шать | ||||
명령법 | 단수 | 2인칭 | е́шь | |||
복수 | 2인칭 | е́шьте |
* 대응하는 완료상 동사로는 поесть 등이 있다.
의미
[의미]
1. 먹다(음식을 섭취하다, 먹이먹다)
2. (보어와 함께) ~을 먹다(먹을 것을 먹다)
3. (회화) (곤충에 대해) 물다, 쏘다
4. (설치류, 곤충, 연체동물 등에 대해) 갉아먹다(갉아먹어 못쓰게 만들다)
5. 먹다(부식하다)(화학적으로 파괴하여 피해를 입히다)
6. (연기, 가스, 거품 등에 대해) 자극하다
7. (회화) (질병, 보살핌, 슬픔 등에 대해) 괴롭히다(방해하다)
8. (회화) 나무라다(끝없는 욕설, 발언, 트짐 등으로 다써버리다)
[동의어]
1. голодать
2.
3. кусать, жалить
[반의어]
1. блевать, вырывать
[상의어]
1. употреблять
2. употреблять
[하의어]
1. жрать, хавать, шамать
2. жрать, поедать, пожирать, хавать, шамать
어원
<- 고대교회슬라브어 ꙗсти([야스띠] : 먹다)
연관된 표현
наесть : 먹어서 (어떤 결과를) 얻다, (얼마치의 음식을) 먹다
поесть : 조금 먹다, 다 먹다(먹어치우다, 좀먹다)
'품사 > 동사' 카테고리의 다른 글
동사 угореть (0) | 2024.01.27 |
---|---|
동사 угорать (1) | 2024.01.27 |
동사 жрать (1) | 2024.01.23 |
동사 быть (0) | 2024.01.22 |
동사 исправить (0) | 2024.01.21 |