동사 спорить

спо́рить [ㅅ뽀리ㅉ]

문법 범주

불완료상 자동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-спор- (논쟁)	-и	-ть

활용

спо́рить (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		спо́ривший	спо́рящий	-
		수동		-	-	-
	부동사			спо́рив(ши)	спо́ря	-
직설법	단수	1인칭	남성	спо́рил	спо́рю	бу́ду спо́рить
			여성	спо́рила
		2인칭	남성	спо́рил	спо́ришь	бу́дешь спо́рить
			여성	спо́рила
		3인칭	남성	спо́рил	спо́рит	бу́дет спо́рить
			여성	спо́рила
			중성	спо́рило
	복수	1인칭		спо́рили	спо́рим	бу́дем спо́рить
		2인칭			спо́рите	бу́дете спо́рить
		3인칭			спо́рят	бу́дут спо́рить
명령법	단수	2인칭		спо́рь
	복수	2인칭		спо́рьте

* спорить + с + 조격(누구와) + о + 전치격(무엇에 대해서) + на + 대격(무엇을 걸고)

*대응하는 완료상 동사로는 поспорить 등이 있다.

의미

[의미]

1. 논쟁하다(논쟁을 이끌다)

2. 논쟁하다(끝맺다, 내기하다)

3. 논쟁하다(주장하다)(자신의 소유에 대한 권리를 옹호하다)

4. 논쟁하다(맞서 싸우다, 저항하다)

5. (비유)(회화) 논쟁하다(경쟁하다)(어떤 특질, 특성 안으로 누군가나 우언가에 양보하지 않다)

 

1. (+в кого, что) 믿다(믿음을 가지다, 무언가의 실현으로 확고해지다, 바램의 실현으로 확신을 가지다)

2. (+чему) 믿다(현실적이며 진실한 것으로 무언가를 받아들이다)

3. (+кому) 믿다(누군가에게 맡기다, 누군가로 의지하다)

[동의어]

1. 

2. заключать, держать пари

3. 

4. вести борьбу, сопротивляться

5 соперничать

[반의어]

1. 

2. 

3. 

4. 

5. уступать

[상의어]

1. вести

2. держать

3. отстаивать

4. бороться, сопротивляться, вести

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 спор(논쟁)

연관된 표현

поспорить : 논쟁하다