по́зже [뽀졔]문법 범주질적형용사 비교급부사 비교급(시간부사)형태론적 분석어근어근접미사(suffix)-позж-(늦-)-е 격변화 의미[의미]1. 나중에(뒤에, 후에)(어떤 사건이나 순간이 있은 후에))[동의어]1. позднее, потом, затем[반의어]1. раньше, ранее, прежде[상의어] [하의어]  어원 연관된 표현поздний : 늦은поздно : 늦게, 늦다

бра́во [브라버]문법 범주부사, 불변화사형태론적 분석어근어근접미사(suffix)-брав-(좋-, 용감-)-о격변화 단수복수주격бра́во생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. 용감하게(씩씩하게, 멋있게), 용감하다(씩씩하다, 멋있다)(бравый의 부사형)[동의어]1. здорово, отважно, храбро[반의어]1. постыдно, трусливо[상의어]1. хорошо[하의어] 어원연관된 표현браво : 브라보!(감탄사)бравый : 씩씩한, 용감한, 호협한, 기운찬

вокру́г [버끄뤀]문법 범주부사(장소 부사), 불변화사형태론적 분석접두사어근во-(~안)-круг-(원)격변화 의미[의미]1. 주위에(주변에)(모든 방향으로부터)[동의어]1. со всех сторон, кругом, окрест, рядом, около[반의어] [상의어] [하의어]  어원연관된 표현вокруг : ~의 주위(~의 주변), ~를 둘러싼(~에 관한)круг : 원

отсю́да [엍슈더]문법 범주부사(상황어, 장소부사), 방향, 불변화사형태론적 분석접두사어근от-(~로부터)-сюда-(여기로)격변화 의미[의미]1. 여기로부터(이 장소로부터)2. (비유)(문어) 이로부터(이것을 위해서)[동의어]1. отсель, отсюдова, отсюду2. откуда, оттуда, из этого, на этом основании, следовательно[반의어]1. сюда, (부분적으로) оттуда, оттудова, оттель[상의어] [하의어]  어원от(~로부터) + сюда(여기로)연관된 표현сей : 이, 여기, 이것сюда : 여기로

почти́ [뻐츠찌]문법 범주부사(빈도부사), 관형어, 불변화사  형태론적 분석접두사어근어미 по- -чт-(읽-, 생각-)-и(~해)* 대부분 -почти-를 어근으로 본다.* 직역하면 '그것이 그렇다고 읽거나 생각하라'라는 뜻이며, 그 대상이 '거의 사실'인 경우 이렇게 표현한다.격변화 단수복수주격почти́생격여격대격활동체불활동체조격전치격의미[의미]1. 거의(대략, 대체로)(무언가에 매우 가까운)[동의어]1. почти что, (부분적으로) около, приблизительно[반의어]1. точно, в точности[상의어] [하의어] 어원연관된 표현почесть : 생각하다(여기다)честь : 읽다, 생각하다(여기다)

тепе́рь [찌뼤리]문법 범주부사(상황어, 시간부사), 불변화사형태론적 분석어근-теперь-(그 처음)* 근원적으로 '그(те, that)'와 '처음(перь, first)'의 2개의 어근으로 구분할 수 있다.격변화 의미[의미]1. (주로 현재 시제와 과거 시제를 비교할 때 사용) 지금(현재, 현재의 순간을 의미하는 기간 동안)2. (한 작업의 다른 작업이나 이전 작업의 조건부를 나타내는데 사용) 지금은(이제는)(변화된 조건이나 상황 속에서)3. (순서대로 다음이거나 다음에 있어야 하는 동작, 사건 등을 나타내는데 사용) 다음엔[동의어]1. сейчас, сегодня, в настоящее время, нынче, ныне2. отныне, далее3. далее[반의어]1. прежде, ра..