оди́н [어진]문법 범주수사(형용사적 대명사, 대명사).형태론적 분석어근-один-* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 에 따르면 '비파생어(н епроизводное)'라고 본다.격변화단수복수남성중성여성주격оди́нодно́одна́одни́생격одного́одно́йодни́х여격одному́одно́йодни́м대격활동체одного́ одно́одну́одни́х불활동체оди́нодни́조격одни́м одно́й (одно́ю)одни́ми전치격одно́модно́йодни́х* 이에 대응하는 서수는 пе́рвый이다.* 구식 형태 중 복수 여성에서 одне́(주격 및 대격(불활동체)), одне́х(생격, 대격(활동체), 전치격), одне́м(여격), одне́ми(조..

угада́ть [우거다ㅉ] 문법 범주 완료상 타동사 형태론적 분석 접두사 어근 어근접미사 (suffix) 동사 어미 у- -гад- -а -ть 활용 угада́ть (완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제 분사 형동사 능동 угада́вший - - 수동 угада́нный - - 부동사 угада́в(ши) - - 직설법 단수 1인칭 남성 угада́л - угада́ю 여성 угада́ла 2인칭 남성 угада́л - угада́ешь 여성 угада́ла 3인칭 남성 угада́л - угада́ет 여성 угада́ла 중성 угада́ло 복수 1인칭 угада́ли - угада́ем 2인칭 - угада́ете 3인칭 - угада́ют 명령법 단수 2인칭 угада́й 복수 1인칭 ..

знако́мство [즈너꼼스뜨버]문법 범주불활동체 중성명사형태론적 분석어근어근접미사어미-знаком--ств-о* 근본적으로 어근을 -знак-이라고 볼 수도 있다.격변화 단수복수주격 знако́мство знако́мства 생격 знако́мства знако́мств여격 знако́мству знако́мствам 대격(불활동체) знако́мство знако́мства 조격 знако́мством знако́мствами 전치격 знако́мстве знако́мствах 의미[의미]1. 소개함(알게함)2. 아는 사이, 지인들(서로 알고 있는 사람들 사이의 관계)3. 지식, 정통함(무언가에 대한 지식을 가짐)[동의어]1. (부분적으로) первая встреча2. 3. осведом..

-ёнок [-요넠]문법 범주어근접미사형태론적 분석어근접미사-ёнок격변화 단수복수주격-ёнок-я́та생격-ёнка-я́т여격-ёнку-я́там대격활동체-ёнка-я́т조격-нком-я́тами전치격-ёнке-я́тах의미[의미]1. 작은 것(무강세 위치에서 명사의 어간에 붙어, '작은(маленький)'의 의미를 가진 명사를 형성)[동의어]-онок[반의어]-ищ[상의어] [하의어]  어원 연관된 표현котёнок : 새끼고양이негритёнок : 흑인 아이пацанёнок : 작은 아이пострелёнок : 개구쟁이ребёнок : 유아(어린이)утёнок :..

ребёнок [리뵤넠]문법 범주활동체 남성명사형태론적 분석어근어근접미사-реб-(노예)-ёнок(작은 것)격변화 단수복수주격ребёнок(дитя́) (ребя́та)де́ти생격ребёнка(дитя́ти) (ребя́т)дете́й여격ребёнку(дитя́ти) (ребя́там)де́тям대격(활동체)ребёнка(дитя́)(ребя́т)дете́й 조격ребёнком(дитя́тей)((дитя́тею)) (ребя́тами)детьми́전치격ребёнке(дитя́ти) (ребя́тах)де́тях* 현대에 들어서며 복수형에서 дитя́의 복수형이 널리 쓰이기 시작했는데, 원래 복수에서 쓰이던 ребя́та와 그 격변화형도 아주 가끔 쓰이기도 한다. 의미[의미]1. 유아, 어린이((..

дочь [도치]문법 범주활동체 여성명사형태론적 분석어근-дочь-격변화 단수복수주격дочьдо́чери생격до́чери дочере́й 여격 до́чери дочеря́м 대격(활동체)дочьдочере́й조격 до́черью дочерьми́(дочеря́ми)전치격до́чери дочеря́х * 이전엔 단수 주격과 대격에서 до́черь [도치리]라고 썼으며, 그 땐 어간 -доч-에 '~한 사람'이란 뜻의 어근접미사 -ерь가 붙은 규칙적인 격변화를 했었다. 따라서, 그 유래를 생각해본다면 현대의 дочь의 격변화가 특수한 경우는 아니라고 짐작할 수 있다. 한편으론 원래부터 단수에서  дочь의 형태로 썼는데, 이 형태의 쌍수와 복수에서 'дочери', 'дочере'의 형태로 썼고, 그 ..