동사 простить

2025. 8. 12. 10:55품사/동사

прости́ть [ㅃ러ㅅ찌ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

어근 어근접미사 동사 어미
-прост- -ть

활용

прости́ть (완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제
분사 형동사 능동 прости́вший - -
수동 прощённый -  
부동사 прости́в(ши)
- -
직설법 단수 1인칭 남성 прости́л - прощу́
여성 прости́ла
2인칭 남성 прости́л - прости́шь
여성 прости́ла
3인칭 남성 прости́л - прости́т
여성 прости́ла
중성 прости́ло
복수 1인칭 прости́ли - прости́м
2인칭   прости́те
3인칭 - простя́т
명령법 단수 2인칭 прости́
복수 1인칭 прости́м(те)
2인칭 прости́те

* 대응하는 완료상 동사로는 простить 등이 있다.

* '용서하다'의 의미로 'прощать кому что', 'прощать кого за что'의 형태로 표현된다.

* '용서하다(자유롭게 하다)'의 의미로 'прощать кому что'의 형태로 표현된다.

의미

[의미]

1. 용서하다(죄나 책임감을 누군가로부터 벗기다)

2. 용서하다(빚과 의무로부터 면제하다)

[동의어]

1. извинить

[반의어]

 

[상의어]

1. снять

2. избавить

[하의어]

1. помиловать

어원

<- 러시아어 простой(단일의, 간단한, 순수한)

연관된 표현

попрощаться : 

прощать : 용서하다, 안녕(히 계세요)

прощаться : 작별하다, 용서되다

 

 

 

 

'품사 > 동사' 카테고리의 다른 글

동사 дежурить  (0) 2025.08.14
동사 извинить  (0) 2025.08.14
동사 прощать  (0) 2025.08.12
동사 зачать  (0) 2025.08.12
동사 подмочь  (2) 2025.08.10