동사 дежурить

дежу́рить [지주리ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-дежур- (낮동안, 하루동안)	-и	-ть

활용

дежу́рить (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		дежу́ривший	дежу́рящий	-
		수동		-	-	-
	부동사			дежу́рив(ши)	дежу́ря	-
직설법	단수	1인칭	남성	дежу́рил	дежу́рю	бу́ду дежу́рить
			여성	дежу́рила
		2인칭	남성	дежу́рил	дежу́ришь	бу́дешь дежу́рить
			여성	дежу́рила
		3인칭	남성	дежу́рил	дежу́рит	бу́дет дежу́рить
			여성	дежу́рила
			중성	дежу́рило
	복수	1인칭		дежу́рили	дежу́рим	бу́дем дежу́рить
		2인칭			дежу́рите	бу́дете дежу́рить
		3인칭			дежу́рят	бу́дут дежу́рить
명령법	단수	2인칭		дежу́рь
	복수	2인칭		дежу́рьте

* 대응하는 완료상 동사로는 отдежурить 등이 있다.

의미

[의미]

1. 당직서다(당직을 지니다, 줄을 서서 어떤 공식적 사회적 의무를 수행하다)

2. 당직서다(기다리다)(누군가가 오기를 기다리며 어딘가에 있다)

[동의어]

1. 

2. караулить, поджидать, ожидать

[반의어]

 

[상의어]

1. исполнять, работать, нести

2. поджидать, ожидать, находиться

[하의어]

 

어원

<- 프랑스어 de jour([더 주ㅎ] : 낮동안, 하루동안)

<- 프랑스어 de([더] : ~의, ~부터, ~관한, ~동안, ~만큼) + jour([주ㅎ] : 낮, 하루)

연관된 표현

отдежурить : 당직서다