동사 катать

ката́ть [꺼따ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-кат- (굴리-)	-а	-ть

활용

ката́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		ката́вший	ката́ющий	-
		수동		ка́танный	ката́емый	-
	부동사			ката́в(ши)	ката́я	-
직설법	단수	1인칭	남성	ката́л	ката́ю	бу́ду ката́ть
			여성	ката́ла
		2인칭	남성	ката́л	ката́ешь	бу́дешь ката́ть
			여성	ката́ла
		3인칭	남성	ката́л	ката́ет	бу́дет ката́ть
			여성	ката́ла
			중성	ката́ло
	복수	1인칭		ката́ли	ката́ем	бу́дем ката́ть
		2인칭			ката́ете	бу́дете ката́ть
		3인칭			ката́ют	бу́дут ката́ть
명령법	단수	2인칭		ката́й
	복수	2인칭		ката́йте

* 이 운동동사의 정태형은 катить 이다.

* 대응하는 완료상 동사로는 покатать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 굴리다(둥근 물체를 돌리면서 그를 움직이게 하다)

2. 굴리다(태우고 다니다)((특히 줄거움의 목적을 위해) 승객의 질로 나르다)

3. 굴리다(물체에 둥근 형태를 부여하다)

4. 굴리다(펴다)(롤러의 도움으로 펴거나 평평하게 하다)

5. (회화) (타고)다니다(어떤 수송 수단에서 길게/반복적으로 이동되다)

6. (학생 은어) 내려굴리다(몰래 배껴쓰다)

7. (직업)(은어) 굴리다(지문을 찍다)

8. 부츠를 만들다

9. (젊음) 굴다(타고 다니다)

[동의어]

1. перекатывать

2. возить

3. обкатывать

4. укатывать

5. ездить, колесить

6. скатывать, списывать, сдирать

7. дактилоскопировать

8. 

9. кататься

[반의어]

 

[상의어]

1. заставлять, перемещать

2. возить, обслуживать, перемещать

3. придавать, обрабатывать

4. разглаживать, расплющивать

5. перемещаться

6. списывать

7. снимать/снять, идентифицировать

8. делать

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 катить(굴리다)

연관된 표현

катание : 굴림(태움), 구름(탐), 압연

катать пальцы : 지문을 굴리다(지문을 찍다)

кататься : 굴다(굴려지다), 타고 다니다