접두사 при-

при- [쁘리-]

문법 범주

접두사

형태론적 분석

접두사

при-

격변화

 

의미

[의미] : (무언가로의) 근접성, 접근, 보충

1. (강세 위치에서 명사에 붙어 '부차성(второстепенность), 보충성(дополнительность)을 뜻하는 명사'를 형성)

2. (명사의 어간에 붙어 '직접적인 접근, 근접성을 뜻하는 명사'를 형성)

3. (무강세 위치에서 동사에 붙어 '부차성(второстепенность), 제한된 수단, 근접성을 뜻하는 명사'를 형성)

4. (무강세 위치에서 동사에 붙어 '미미한 집약성(интенсивность) 혹은 불완전성(незавершённость)'을 뜻하는 동사'를 형성)

5. (무강세 위치에서 동사에 붙어 '결과의 완료(завершение), 도달(достижение)을 뜻하는 동사'를 형성)

6. (무강세 위치에서 동사에 붙어 '행동의 '동봉적, 보충적'을 뜻하는 동사'를 형성)

7. (어미접미사 -ся와 함께 무강세 위치에서 명사에 붙어 '무언가의 획득(приобретение)'을 뜻하는 재귀동사'를 형성)

8. (무강세 위치에서 동사에 붙어 '적응(приспособление)을 뜻하는 동사'를 형성)

[동의어]

 

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

 

어원

<- 러시아어 при(~의 곁에(~에 부속하여, ~의 앞에서, ~을 소지하고, ~의 아래에)

연관된 표현

деепричастие : 부동사

мероприятие : 시책(방책, 대책, 행사(이벤트))

прибыль : 유입, 이익(수익, 득), 유입채널

прибытие : 도착(도달)

привыкнуть : 익숙해지다, 애착을 느끼다

пригласить : 권하다

пригород : 교외(근교, 시외), 예속도시

пригородок : 소예속도시

Пригородок : 프리호로독

придаток : 부가(첨가), 부가물(첨가물)

приехать : 타고 도착하다

приёмная : 응접실

приземлиться : 착륙하다

приказ : 명령(지령, 지시), 프리카즈

прикольно : 말뚝적, 재밌다(흥미롭다)

прилагательное : 형용사

прилёт : 날아옴

приложение : 첨가, 부가, 적응, 애플리케이션

примереть : (다수가) 죽다

принимать : 받아들이다(수락하다)

приносить : 가져오다(낳다, 맺다, 하다, 찾아오게 하다, 출현을 부르다)

приобрести : 얻다(사귀다, 가지기 시작하다)

приобретать : 얻다(사귀다, 가지기 시작하다)

природа : 자연

причастие : 성찬(성만찬), 분사

причинить : 야기하다

пришить : 꿰매 붙이다, 때려 박다(죽이다, 탓으로 돌리다, 누명을 씌우다)

приятель : 벗(친구)

приятно : 기분좋게, 기분좋다, 기쁘다(좋다, 유쾌하다, 흐뭇하다)