동사 юркнуть

ю́ркнуть [유르끄누ㅉ]

юркну́ть [유르끄누ㅉ]

문법 범주

완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미
-юр-	-к-ну	-ть

활용

ю́ркнуть/юркну́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		юркну́вший/ ю́ркнувший	-	-
		수동		-	-	-
	부동사			юркну́в(ши)/ ю́ркнув(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	юркну́л/ ю́ркнул	-	юркну́ /ю́ркну
			여성	юркну́ла /ю́ркнула
		2인칭	남성	юркну́л/ ю́ркнул	-	юркнёшь/ ю́ркнешь
			여성	юркну́ла /ю́ркнула
		3인칭	남성	юркну́л/ ю́ркнул	-	юркнёт/ ю́ркнет
			여성	юркну́ла /ю́ркнула
			중성	юркну́ло /ю́ркнуло
	복수	1인칭		юркну́ли /ю́ркнули	-	юркнём/ ю́ркнем
		2인칭			-	юркнёте/ ю́ркнете
		3인칭			-	юркну́т/ ю́ркнут
명령법	단수	2인칭		юркни́/ ю́ркни
	복수	1인칭		юркнём(те)/ ю́ркнем(те)
		2인칭		юркни́те/ ю́ркните

* 대응하는 불완료상 동사로는 юркать 등이 있다.

* 기본적으로 강세가 두번째 음절에 있으나, 첫번째 음절에 강세가 있는 형태로도 쓰인다.

의미

[의미]

1. 재빨리 몸을 감추다, 급속히 지나가다(민첩한 움직임으로 어딘가로 침투하다)

[동의어]

1. прошмыгнуть, шмыгнуть

[반의어]

 

[상의어]

1. проникнуть

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 юркий(활발한, 재빠른)

연관된 표현

юркий : 활발한, 재빠른