동사 сушить

суши́ть [쑤싀ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-суш- (마르-)	-и	-ть

 

활용

суши́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		суши́вший	-	-
		수동		су́шенный	-	-
	부동사			суши́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	суши́л	сушу́	бу́ду суши́ть
			여성	суши́ла
		2인칭	남성	суши́л	су́шишь	бу́дешь суши́ть
			여성	суши́ла
		3인칭	남성	суши́л	су́шит	бу́дет суши́ть
			여성	суши́ла
			중성	суши́ло
	복수	1인칭		суши́ли	су́шим	бу́дем суши́ть
		2인칭			су́шите	бу́дете суши́ть
		3인칭			су́шат	бу́дут суши́ть
명령법	단수	2인칭		суши́
	복수	2인칭		суши́те

* 대응하는 불완료상 동사로는 высушить, засушить, досушить, недосушить, иссушить, насушить, осушить, посушить, пересушить, попересушить 등이 있다.

의미

[의미]

1. 말리다(공기 상이나 따뜻하거나 더운 곳에 남겨두면서 마르게 하다)

2. 말리다 (말리면서 미리 비축하다)

3. 말리다(건조하다)((피부, 머리카락 등을) 기름기를 제거하면서 마르게 하다)

4. (비유)(회화) 말리다(말라붙게 하다)(소모까지 데려가다, 여위거나 쇠약하게 하다)

5. (비유) 말리다(메마르게 하다)(마음의 따뜻함과 동정심을 잃다, 무정하게 하다)

6. (비유)(스포츠)(은어) 말리다(무실점하다, 클린시트하다)(경기에서 골을 통하게 하지 않다)

[동의어]

 

[반의어]

1.мочить

2. 

3. 

4. 

5. 

6. пропускать

[상의어]

1. делать

2. заготовлять

3. делать

4. доводить, делать

5. лишать, делать

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 сухой(마른)

연관된 표현

посушить : 말리다

сушка : 건조(말림), 건조기, 수슈카, 건사료