동사 жалить

жа́лить [좔리ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사	동사 어미
-жа-	-и-л	-ть

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -жал-을 하나의 어근으로 본다.

활용

жа́лить (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		жа́ливший	жа́лящий	-
		수동		жа́ленный	жа́лимый	-
	부동사			жа́лив(ши)	жа́ля	-
직설법	단수	1인칭	남성	жа́лил	жа́лю	бу́ду жа́лить
			여성	жа́лила
		2인칭	남성	жа́лил	жа́лишь	бу́дешь жа́лить
			여성	жа́лила
		3인칭	남성	жа́лил	жа́лит	бу́дет жа́лить
			여성	жа́лила
			중성	жа́лило
	복수	1인칭		жа́лили	жа́лим	бу́дем жа́лить
		2인칭			жа́лите	бу́дете жа́лить
		3인칭			жа́лят	бу́дут жа́лить
명령법	단수	2인칭		жа́ль
	복수	2인칭		жа́льте

* 대응하는 완료상 동사로는 ужалить 등이 있다.

의미

[의미]

1. 쏘다 ((곤충에 대해) 침으로 다치게 하다)

2. ((곤충에 대해) 쏘다(찌르다)(가시 등으로 꿰뚫거나 찌르다)

3. (회화) 쏘다(물다)((뱀에 대해) 물다)

4. (비유) 쏘다(말, 소견 등으로 화나게 하다)

[동의어]

1. 

2. колоть

3. кусать

[반의어]

 

[상의어]

1. ранить

2. впиваться

3. 

4. обижать

[하의어]

 

어원

 

연관된 표현

жало : 

ужалить : 쏘다