동사 мыть

мы́ть [믜ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근	동사 어미
-мы- (씻-)	-ть

격변화

мы́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		мы́вший	мо́ющий	-
		수동		мы́тый	мо́емый	-
	부동사			мы́в(ши)	мо́я	-
직설법	단수	1인칭	남성	мы́л	мо́ю	бу́ду мы́ть
			여성	мы́ла
		2인칭	남성	мы́л	мо́ешь	бу́дешь мы́ть
			여성	мы́ла
		3인칭	남성	мы́л	мо́ет	бу́дет мы́ть
			여성	мы́ла
			중성	мы́ло
	복수	1인칭		мы́ли	мо́ем	бу́дем мы́ть
		2인칭			мо́ете	бу́дете мы́ть
		3인칭			мо́ют	бу́дут мы́ть
명령법	단수	2인칭		мо́й
	복수	2인칭		мо́йте

* 대응하는 완료상 동사로는  вымыть, замыть, отмыть, помыть, промыть 등이 있다.

의미

[의미]

1. 씻다(물이나 다른 액체의 도움으로 먼지를 제거하면서 깨끗하게 하다)

2. (회화) 씻다((속옷을) 세탁하다)

3. (전문적) 씻다(물의 흐름으로 중광물(자연금 등)로부터 경광물 알갱이를 분리하면서 손에 넣다)

4. (시적) 씻다((강 등이) 둘러싸다, 감돌아 흐르다)

5. 씻다((액체에 대해) 침식하다(깎아내다))

6. (무인칭)(방언) 씻다(배를 약하게 하다, 설사를 일으키다)

7. 씻다((비, 물 등이) 흠뻑 적시다, 퍼붓다)

[동의어]

1. промывать, отмывать

2. стирать

3. домывать

4. омывать

5. подмывать, (부분적으로) размывать

6. слабить, проносить

7. мочить, поливать

[반의어]

1. (부분적으로) пачкать, грязнить

2. 

3. 

4.

5. (부분적으로) намывать

[상의어]

1. очищать, делать

2. очищать

3. добывать

4.

5. разрушать

[하의어]

1. замывать, отмывать, промывать, полоскать, драить

어원

 

연관된 표현

взмывать : 

взмыть : 

вымыть : 

домывать : 다 씻다

домыть : 다 씻다

замывать : 

замыть : 

мойка : 씻기

мыт : 

мытый : 

мыть : 털갈이

мытьё : 씻기

намывать : 

омывать : 

отмывать : 

отмыть : 

подмывать : 

помывка : 

помыть : 

промывать : 

промывка : 세척

промыть : 

промыть : 

размывать : 

смыть : 

смыться : 

умывальник :