명사 насилие

изде́лие [이ㅈ졜리여]

문법 범주

불활동체 중성명사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	어미
на- (위-)	-сил- (힘)	-иj	-е

격변화

		단수	복수
주격		наси́лие	наси́лия
생격		наси́лия	наси́лий
여격		наси́лию	наси́лиям
대격	불활동체	наси́лие	наси́лия
조격		наси́лием	наси́лиями
전치격		наси́лии	наси́лиях

의미

[의미]

1. (+над кем or по отношению к кому) 폭력(누군가에게의 거친 물리학적 힘 혹은 도덕적 압력의 응용)

2. (+над кем/чем) 폭력(무언가의 성취를 위한 힘의 응용, 누군가나 무언가에 대한 강제적 영향)

3. (+над чем) 폭력(무언가에 가해진 부자연스러운 영향)

4. 폭력(강간)

[동의어]

1. абьюз

2. притеснение, беззаконие

3. 

4. изнасилование

[반의어]

1. ненасилие, слабость

2. уважение

[상의어]

1. применение

2. применение, воздействие

3. воздействие

4. действие, преступление

[하의어]

1. ультранасилие

어원

<- 러시아어 сила(힘)

연관된 표현

домашнее насилие : 가정폭력

насильный : 강제적인, 폭력적인

ненасилие : 

психологическое насилие : 심리적 폭력

ультранасилие :