명사 уважение

уваже́ние [우버졘니여]

문법 범주

불활동체 중성명사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	어미
у- (~화)	-важ- (저울, 무게)	-ениj	-е

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -уваж-을 하나의 어근으로 본다.

격변화

		단수	복수
주격		уваже́ние	уваже́ния
생격		уваже́ния	уваже́ний
여격		уваже́нию	уваже́ниям
대격	불활동체	уваже́ние	уваже́ния
조격		уваже́нием	уваже́ниями
전치격		уваже́нии	уваже́ниях

의미

[의미]

1. 존중, 존경(그 존엄의 용인으로 기초되는 대상에 대한 공손한 태도)

2. 존중, 존경(무언가의 중요성, 의미, 가치의 용인, 법칙, 규칙, 타인에 대한 흥미 등의 존경하는 태도)

[동의어]

1. уваженье, (부분적으로) почёт, респект

2. уваженье

[반의어]

1. презрение

[상의어]

1. отношение

2. признание, отношение

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 уваженье(존중, 존경)

<- 러시아어 уважать(존중하다, 존경하다)

연관된 표현

с уважением : 존경을 담아