동사 выступать

2024. 3. 18. 00:03품사/동사

반응형

выступа́ть [븨스꾸빠ㅉ]

문법 범주

 불완료상 자동사

형태론적 분석

접두사 어근 어근접미사 동사 어미
вы-
(밖으로)
-ступ-
(짓밟-)
-ть

활용

выступа́ть (불완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제
분사 형동사 능동 выступа́вший выступа́ющий -
수동 - - -
부동사 выступа́ви) выступа́я -
직설법 단수 1인칭 남성 выступа́л выступа́ю бу́ду выступа́ть
여성 выступа́ла
2인칭 남성 выступа́л выступа́ешь бу́дешь выступа́ть
여성 выступа́ла
3인칭 남성 выступа́л выступа́ет бу́дет выступа́ть
여성 выступа́ла
중성 выступа́ло
복수 1인칭 выступа́ли выступа́ем бу́дем выступа́ть
2인칭 выступа́ете бу́дете выступа́ть
3인칭 выступа́ют бу́дут выступа́ть
명령법 단수 2인칭 выступа́й
복수 2인칭 выступа́йте

* 대응하는 완료상 동사로는 выступить 등이 있다.

의미

[의미]

1. 튀어나오다(앞으로 튀어나오다)
2. 튀어나가다(정지 장소에서 어딘가로 떠나가다)
3. 튀어나오다(돌출하다)(이전의 위치를 벗어나 어떤 표면에서도 나타나다)
4. 출연하다(튀어나오다)(공개적으로 말하거나 공연하다)
5. 참가하다(스포츠 경기에 참가하다)
6. 주장하다(갈등 상황에서 누군가의 편에서 행동하다, 어떠한 관점을 표현하다)
7. (고어) 위엄있게 걷다(천천히 웅장하게 걷다)
8. (구어)(비난적) 불만을 터뜨리다, 격렬히 반대하다(거친 어조로 말하면서 의견 차이나 분노를 표현하다)

[동의어]

1. выдаваться, выделяться
2. отправляться, выходить
3. проступать, появляться
4. 
5. 
6. 
7. вышагивать

[반의어]

 

[상의어]

 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 вы-(밖으로) + ступать(걸음하다(내딛다))

연관된 표현


 
 
 

'품사 > 동사' 카테고리의 다른 글

동사 скучать  (0) 2024.03.18
동사 переступить  (1) 2024.03.18
동사 исполниться  (0) 2024.03.15
동사 опоздать  (0) 2024.03.15
동사 спать  (0) 2024.03.14