동사 драться

дра́ться [ㄷ라쪄]

문법 범주

불완료상 재귀 자동사

형태론적 분석

어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미	어미접미사 (postfix)
-др- (찢-)	-а	-ть	-ся

 

격변화

дра́ться (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		дра́вшийся	деру́щийся	-
		수동		-	-	-
	부동사			дра́вшись	деря́сь	-
직설법	단수	1인칭	남성	дра́лся	деру́сь	бу́ду дра́ться
			여성	драла́сь
		2인칭	남성	дра́лся	дерёшься	бу́дешь дра́ться
			여성	драла́сь
		3인칭	남성	дра́лся	дерётся	бу́дет дра́ться
			여성	драла́сь
			중성	дра́лось драло́сь
	복수	1인칭		дра́лись драли́сь	дерёмся	бу́дем дра́ться
		2인칭			дерётесь	бу́дете дра́ться
		3인칭			деру́тся	бу́дут дра́ться
명령법	단수	2인칭		дери́сь
	복수	2인칭		дери́тесь

* драться с кем

* 대응하는 완료상 동사로는 подраться 등이 있다.

의미

[의미]

1. 싸우다(서로 서로 치다, 싸움하다)

2. 싸우다(누군가를 치다, 누군가에게 구타를 내던지다)

3. 싸우다(누군가와 전투하다)

4. 싸우다(결투 상 서로 치다)

5. (비유) 싸우다(무언가를 위해 싸우다, 무언가를 겨우 얻다)

6. (회화) 싸우다(열망하다, 비집고 나아가다)

[동의어]

1. биться, бороться

2. биться

3. сражаться, воевать

4. бороться

5. бороться, добиваться

6. рваться, продираться

[반의어]

1. мириться

[상의어]

1. бить, устраивать

2. наносить

3. 

4. биться

[하의어]

1. конфликтовать

어원

<- 러시아어 драть(찢다)

연관된 표현

подраться : 싸우다