동사 закупоривать

2025. 9. 2. 23:38품사/동사

заку́поривать [저꾸뻐리버ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

접두사 어근 어근접미사 동사 어미
за- -купор-
(마개)
-ива -ть

활용

заку́поривать (불완료상) 과거 시제 현재 시제 미래 시제
분사 형동사 능동 заку́поривавший заку́поривающий -
수동 - заку́пориваемый -
부동사 заку́поривав(ши) заку́поривая -
직설법 단수 1인칭 남성 заку́поривал заку́пориваю бу́ду заку́поривать
여성 заку́поривала
2인칭 남성 заку́поривал заку́пориваешь бу́дешь заку́поривать
여성 заку́поривала
3인칭 남성 заку́поривал заку́поривает бу́дет заку́поривать
여성 заку́поривала
중성 заку́поривало
복수 1인칭 заку́поривали заку́пориваем бу́дем заку́поривать
2인칭 заку́пориваете бу́дете заку́поривать
3인칭 заку́поривают бу́дут заку́поривать
명령법 단수 2인칭 заку́поривай
복수 2인칭 заку́поривайте

* 대응하는 완료상 동사로는 закупорить 등이 있다.

의미

[의미]

1. 봉하다(어떠한 열린 구멍을 (보통 마개 등을 더해) 빈틈없이 닫다)

2. 봉하다(통과나 출구를 닫다)

3. (비유)(회화) 봉하다(출구나 외출 없이 어딘가에 위치하게 시키다)

[동의어]

 

[반의어]

1. откупоривать, раскупоривать

[상의어]

1. закрывать

2. закрывать

3. заставлять

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 закупорить(봉하다)

연관된 표현

 

 

 

 

 

'품사 > 동사' 카테고리의 다른 글

동사 приходить  (0) 2025.09.03
동사 знать  (0) 2025.09.03
동사 приучить  (0) 2025.09.01
동사 приучать  (0) 2025.09.01
동사 отправлять  (0) 2025.09.01