동사 поднимать

поднима́ть [뻗니마ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
под-	-ним- (가지-, to take)	-а	-ть

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면 -подним-을 하나의 어근으로 본다.

격변화

поднима́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		поднима́вший	поднима́ющий	-
		수동		-	поднима́емый	-
	부동사			поднима́в(ши)	поднима́я	-
직설법	단수	1인칭	남성	поднима́л	поднима́ю	бу́ду поднима́ть
			여성	поднима́ла
		2인칭	남성	поднима́л	поднима́ешь	бу́дешь поднима́ть
			여성	поднима́ла
		3인칭	남성	поднима́л	поднима́ет	бу́дет поднима́ть
			여성	поднима́ла
			중성	поднима́ло
	복수	1인칭		поднима́ли	поднима́ем	бу́дем поднима́ть
		2인칭			поднима́ете	бу́дете поднима́ть
		3인칭			поднима́ют	бу́дут поднима́ть
명령법	단수	2인칭		поднима́й
	복수	2인칭		поднима́йте

*대응하는 완료상 동사로는 поднять 등이 있다.

의미

[의미]

1. 올리다(위로 옮기다)

2. 들어올리다(땅이나 다른 표면 상 떨어져 있거나 누워있는 것을 팔로 취하다)

3. (비유) 들어올리다(일으키다)(활동을 시작할 것을 시키다, 활동으로 재촉하다)

4. (비유) 올리다(향상시키다, 개선하다)

5. (컴퓨터 은어) 올리다(어떤 소프트웨어나 서버를 설치하거나 설정하거나 실행하다)

 

[동의어]

1. повышать, возносить

2. 

3. 

4. улучшать, налаживать

[반의어]

1. опускать, спускать, снижать, понижать, принижать

[상의어]

1. перемещать

2. брать

3. заставлять, побуждать

4. 

5. устанавливать, настраивать, запускать

[하의어]

1. приподнимать

어원

<- 러시아어 под- + -нимать(취하다)

연관된 표현

подниматься : 

поднимать целину : 

подъём : 높임(올림)

приподнимать :