동사 уловить

улови́ть [울러비ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
у-	-лов- (어획, 수렵)	-и	-ть

활용

улови́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		улови́вший	-	-
		수동		уло́вленный	-	-
	부동사			улови́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	улови́л	-	уловлю́
			여성	улови́ла
		2인칭	남성	улови́л	-	уло́вишь
			여성	улови́ла
		3인칭	남성	улови́л	-	уло́вит
			여성	улови́ла
			중성	улови́ло
	복수	1인칭		улови́ли	-	уло́вим
		2인칭			-	уло́вите
		3인칭			-	уло́вят
명령법	단수	2인칭		улови́
	복수	1인칭		уло́вим(те)
		2인칭		улови́те

* 대응하는 불완료상 동사로는 улавливать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 붙잡다(포착하다)(간신히 희미하게 무언가를 감각 기관으로 받아들이다)

2. 붙잡다(포착하다)(기술적 도구에 대해서) (어떠한 신호를 눈치채며 받아들이다)

3. 붙잡다(포착하다)(어떠한 단어, 회화 등에서 무언가(의미, 생각 등)를 받아들이다)

4. (회화) 붙잡다(포착하다)(기다리며, 무언가의 달성을 위한 상황의 편한 순간, 순조로운 합류를 쓰다)

5. (고어) 붙잡다(포착하다)(누군가의 실수를 써서 누군가의 거짓을 증명하다)

6. (회화) 붙잡다(사로잡다)

[동의어]

1. 

2. 

3. 

4. 

5. уличить, изобличить

6. поймать, схватить

[반의어]

 

[상의어]

1. воспринять, почувствовать

2. принять

3. понять, постичь

4. воспользоваться

5.  уличить, изобличить

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 у- + ловить(붙잡다(사로잡다))

연관된 표현

улавливать : 붙잡다(포착하다)

улов :