동사 откармливать

отка́рмливать [엍까ㄹ믈리버ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	삽간사	어근접미사	동사 어미
от- (~로부터)	-карм- (먹이)	-л-	-ива	-ть

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь, 1996)>에 따르면, -кармл-를 하나의 어근으로 본다.

활용

отка́рмливать (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		отка́рмливавший	отка́рмливающий	-
		수동		-	отка́рмливаемый	-
	부동사			отка́рмливав(ши)	отка́рмливая	-
직설법	단수	1인칭	남성	отка́рмливал	отка́рмливаю	бу́ду отка́рмливать
			여성	отка́рмливала
		2인칭	남성	отка́рмливал	отка́рмливаешь	бу́дешь отка́рмливать
			여성	отка́рмливала
		3인칭	남성	отка́рмливал	отка́рмливает	бу́дет отка́рмливать
			여성	отка́рмливала
			중성	отка́рмливало
	복수	1인칭		отка́рмливали	отка́рмливаем	бу́дем отка́рмливать
		2인칭			отка́рмливаете	бу́дете отка́рмливать
		3인칭			отка́рмливают	бу́дут отка́рмливать
명령법	단수	2인칭		отка́рмливай
	복수	2인칭		отка́рмливайте

* 대응하는 완료상 동사로는 откормить 등이 있다.

의미

[의미]

1. (농업) 비육하다(강렬히 먹이면서, (동물, 새를) 비만의 도달하게  하다)

2. (비유) 살찌우다(강렬히 먹이면서, 살 찐 것이나 고갈을 없애다)

[동의어]

 

[반의어]

 

[상의어]

1. доводить, кормить

2. устранять, кормить

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 откормить(비육하다(살찌우다))

연관된 표현