동사 расстроить

расстро́ить [러ㅅㅌ로이ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
рас- (분할)	-стро- (구조)	-и	-ть

활용

расстро́ить(불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		расстро́ивший	-	-
		수동		расстро́енный	-	-
	부동사			расстро́ив(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	расстро́ил	-	расстра́иваю
			여성	расстро́ила
		2인칭	남성	расстро́ил	-	расстра́иваешь
			여성	расстро́ила
		3인칭	남성	расстро́ил	-	расстра́ивает
			여성	расстро́ила
			중성	расстро́ило
	복수	1인칭		расстро́или	-	расстра́иваем
		2인칭			-	расстра́иваете
		3인칭			-	расстра́ивают
명령법	단수	2인칭		расстро́й
	복수	1인칭		расстро́им(те)
		2인칭		расстро́йте

* 대응하는 불완료상 동사로는 расстраивать 등이 있다.

의미 : 규칙, 노동 능력을 어기다

[의미]

1. (+что) 혼란시키다(무언가의 질서, 흔적 등의 순서, 질서를 어기다)

2. (+что) 혼란시키다(큰 해의 원인이 되다, 누군가나 무언가의 정상적 상태를 어기다)

3. (+что) 혼란시키다(무언가의 실현에게 방해하다)

4. (+что) 가락을 못맞추다(악기의 질서, 조화를 어기다)

5. (+что) 혼란시키다(전자파 수신기의 작동을 어기다)

6. (+кого) 혼란시키다(나쁘고 우울한 분위기로 이끌다)

[동의어]

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. огорчить

[반의어]

 

[상의어]

1. нарушить

2. причинить, нарушить

3. помешать

4. нарушить

5. нарушить

6. привести

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 строить(짓다)

연관된 표현