동사 остановить

останови́ть [어ㅅ떠너비ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사	동사 어미
о-	-ст(анов)- (서-)	-и	-ть

격변화

останови́ть (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		останови́вший	-	-
		수동		остано́вленный	-	-
	부동사			останови́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	останови́л	-	остановлю́
			여성	останови́ла
		2인칭	남성	останови́л	-	остано́вишь
			여성	останови́ла
		3인칭	남성	останови́л	-	остано́вит
			여성	останови́ла
			중성	останови́ло
	복수	1인칭		останови́ли	-	остано́вим
		2인칭			-	остано́вите
		3인칭			-	остано́вят
명령법	단수	2인칭		останови́
	복수	1인칭		остано́вим(те)
		2인칭		останови́те

*대응하는 불완료상 동사로는 останавливать 등이 있다.

의미

[의미]

1. 멈추다(움직임을 중지하도록 시키다)

2. (비유) 멈추다(어떠한 활동이나 과정의 멈춤에 다다르다)

3. (비유) 멈추다(향하다, 집중하다)(선택, 주의 등의 유형의정신 범주 단어들과 결합하여) 

[동의어]

1. задержать, сдержать, застопорить, затормозить, обездвижить, стопануть

2. 

3. сосредоточить, нацелить

[반의어]

1. запустить, разогнать

[상의어]

1. заставить

2. добиться 

[하의어]

 

어원

<- 러시아어 становить(놓다(두다, 세우다))

연관된 표현