명사 жопа

жо́па [조뻐]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어미
-жоп-	-а

격변화

		단수	복수
주격		жо́па	жо́пы
생격		жо́пы	жо́п
여격		жо́пе	жо́пам
대격	불활동체	жо́пу	жо́пы
조격		жо́пой (жо́пою)	жо́пами
전치격		жо́пе	жо́пах

의미

[의미]

1. (무례) 엉덩이

2. (회화) 항문

3. (비유)(유머) 엉덩이(뒤쪽)((보통 차량에 대해서) 무언가의 뒷부분)

4. (비유)(비칭)(욕설) 재수 없는 놈(쓸모없고, 질나쁘고, 불쾌한 사람)

5. (비유)(무례)(비난) 외딴 지역

6. (비유)(무례) 엉덩이(불쾌한 상황, 일의 나쁜 위치)

7. (서술어) 엉덩이다(쓰레기다)

[동의어]

1. афедрон, зад, седалище, сидальница, ягодица, ягодицы, (회화) попа

2. (해부학) анус, анальное отверстие, ректум, задний проход

3. корма

4. глупый человек, дурак, сволочь, козёл, мудак, еблан

5. провинция, глубинка, чёрти где, у чёрта на куличках

6. переплёт, засада, облом, пролёт, неудача, проигрыш, попасть в просак

7. затруднительное положение, швах, дрянь, труба

[반의어]

1. (부분적으로) голова

2. 

3. 

4. 

5. (부분적으로) центр

[상의어]

1. часть тела, зад

2. часть тела

3. часть

4. человек

5. местность

6. ситуация, положение

[하의어]

 

어원

 

연관된 표현

по жопе : 엉덩이로