명사 часть

ча́сть [차ㅅㅉ]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근

-часть- (부분)

격변화

		단수	복수
주격		ча́сть	ча́сти
생격		ча́сти	часте́й
여격		ча́сти	частя́м
대격	불활동체	ча́сть	ча́сти
조격		ча́стью	частя́ми
전치격		ча́сти	частя́х

의미

[의미]

1. 부분(어떤 전체의 일부)

2. (의학)(화학)(요리법) 부분(어떤 용액이나 혼합물의 구성하는 성분들의 양의 상호관계를 표현하는 측정의 상대 단위)

3. (전쟁) 부대(별도의 대대 또는 중대 등을 나타내는 군대의 단위)

4. (전쟁) 부대번호(일반적으로 숫자와 함께 표현되는 각 부대의 단위)

[동의어]

1. доля

2.

3. войсковая часть, полк, корабль, отдельный батальон, дивизион, отдельная рота, батарея

4. войсковая часть

[반의어]

1. целое, всё

[상의어]

 

[하의어]

1. кус, кусок, отдел, отрез, отсек, пай, дробь, деталь, компонент, фрагмент, элемент

2.

3. командир части, штаб части, подразделения части

4. флотская часть, авиачасть, авиационная часть, тыловая часть, пограничная часть

어원

<- 고대동슬라브어/고대교회슬라브어 чѧсть([쳬ㅅ티] : 부분), 고대동슬라브어 часть([챠스티] : 부분)

연관된 표현

деепричастие : 부동사

пассивная часть : 수동 부분

передняя часть : 앞부분

причастие : 성찬(성만찬), 분사

режущая часть : 절삭 부분

участник : 참가자(출석자, 관계자)

частица : 소부분(입자, 소입자, 소사, 어미접미사)

частный : 일부의(부분의, 개별의, 특수한, 개인의, 사적인)

часть речи : 품사

часть света : 대주

часть тела : 신체 부위