동사 договориться

договори́ться [더거버리쪄]

문법 범주

완료상 재귀 자동사

형태론적 분석

접두사	어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미	어미접미사 (postfix)
до- (다-(완료))	-говор- (말)	-и	-ть	-ся

활용

договори́ться (완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		договори́вшийся	-	-
		수동		-	-	-
	부동사			договори́вшись	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	договорился	-	договорюсь
			여성	договорилась
		2인칭	남성	договорился	-	договоришься
			여성	договорилась
		3인칭	남성	договорился	-	договорится
			여성	договорилась
			중성	договорилось
	복수	1인칭		договорились	-	договоримся
		2인칭			-	договоритесь
		3인칭			-	договорятся
명령법	단수	2인칭		уда́рйся
	복수	1인칭		уда́римся уда́римтесь
		2인칭		уда́рйтесь

* 대응하는 완료상 동사로는 договариваться 등이 있다.

의미

[의미]

1. 약속하다(합의하다, 협정하다)(+с кем, +о чём) (협상 과정에서 합의로 가다)

2. (회화)(비난) (~할 지경으로) 약속하다(대화로 바라지 않고 불쾌한 결과들을 부르다(초래하다))

[동의어]

1. прийти к соглашению, сговориться, достигнуть соглашения, условиться

[반의어]

 
 

[상의어]

1. прийти

2. вызвать

[하의어]

 

어원

 <- 러시아어 договорить(다 말하다)

연관된 표현