동사 зевать
2024. 10. 28. 11:42ㆍ품사/동사
반응형
зева́ть [지바ㅉ]
문법 범주
불완료상 자동사
불완료상 타동사
형태론적 분석
어근 | 어근접미사 | 동사 어미 |
-зев- (하품하-) |
-а | -ть |
활용
зева́ть (불완료상) | 과거 시제 | 현재 시제 | 미래 시제 | |||
분사 | 형동사 | 능동 | зева́вший | зева́ющий | - | |
수동 | - | - | - | |||
부동사 | зева́в(ши) | зева́я | - | |||
직설법 | 단수 | 1인칭 | 남성 | зева́л | зева́ю | бу́ду зева́ть |
여성 | зева́ла | |||||
2인칭 | 남성 | зева́л | зева́ешь | бу́дешь зева́ть | ||
여성 | зева́ла | |||||
3인칭 | 남성 | зева́л | зева́ет | бу́дет зева́ть | ||
여성 | зева́ла | |||||
중성 | зева́ло | |||||
복수 | 1인칭 | зева́ли | зева́ем | бу́дем зева́ть | ||
2인칭 | зева́ете | бу́дете зева́ть | ||||
3인칭 | зева́ют | бу́дут зева́ть | ||||
명령법 | 단수 | 2인칭 | зева́й | |||
복수 | 2인칭 | зева́йте |
* 대응하는 완료상 동사로는 зевнуть 등이 있다.
의미
[의미]
1. 하품하다(반사적으로 졸음의 표시로 깊은 숨을 한 번 들이쉬고 입을 크게 벌린 채 숨을 내쉬다)
2. (비유)(고어) 응시하다
3. (비유)(회화) (멍청한 상태에서 혹은 바보짓을 하여) 잃다(부주의로 인해 물건을 잃어버리다)
[동의어]
1.
2. глазеть
[반의어]
[상의어]
1. делать
2. смотреть
3. терять
[하의어]
어원
<- 러시아어 зѣвати([졔바티] : 하품하다)
연관된 표현