명사 булка

бу́лка [불꺼]

문법 범주

불활동체 여성명사

형태론적 분석

어근	어근접미사	어미
-бул-	-к	-а

* 한편, 티호노프 А. Н.(Тихонов А. Н.)의 <형태소-철자법 사전(Морфемно-орфографический словарь)>에 따르면 -булк-를 하나의 어근접미사로 본다.

격변화

		단수	복수
주격		бу́лка	бу́лки
생격		бу́лки	бу́лок
여격		бу́лке	бу́лкам
대격	불활동체	бу́лку	бу́лки
조격		бу́лкой (бу́лкою)	бу́лками
전치격		бу́лке	бу́лках

의미

[의미]

1. 흰밀빵(보통 둥글거나 타원형인 흰밀빵)

2. (회화) 통식빵(틀에 넣어 만든 자르지 않은 전체의 빵)

3. (상트페테르부르크방언)(집합적) 흰빵

4. (주로 복수)(비유)(은어) 궁둥이, 엉덩이

[동의어]

1. 

2. буханка, кирпичик

3. белый хлеб

4. ягодица

[반의어]

1. 

2. 

3. хлеб, чёрный хлеб

[상의어]

1. белый хлеб, хлеб

2. хлеб

3. хлеб

4. часть тела

[하의어]

1. французская булка, багет, сдобная булка, горбулка

어원

 

연관된 표현

булочка : 작은 흰밀빵

французская булка : 바게트

шевелить булками : 흰밀빵을 흔들다(빠르게 걷다, 춤추다)