명사 хохол

хохо́л [허홀]

문법 범주

불활동체 남성명사

활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-хохол- (도가머리)

격변화

		단수	복수
주격		хохо́л	хохлы́
생격		хохла́	хохло́в
여격		хохлу́	хохла́м
대격	활동체	хохла́	хохло́в
	불활동체	хохо́л	хохлы́
조격		хохло́м	хохла́ми
전치격		хохле́	хохла́х

의미

[의미]

1. (불활동체) 도가머리(crest)(새의 머리 위의 돌출한 깃털 다발)

2. (불활동체) 도가머리(머리 위의 돌출한 다발)

3. (불활동체) 늘어진 머리다발(곱슬로 일어나거나 위에 솟아오른 마리채)

4. (활동체)(회화)(낮춤)(비칭)(비방) 우크라이나인

5. (불활동체)(민속회화적)(구비문학) 음모부(음모가 있는 여성의 음부)

[동의어]

1. чуб, хохолок

2. чуб, чупрун, вихор, оселедец, чуприна

3. кок

4. украинец, малоросс, хохлик

5. лобок, (민속회화적)(구비문학) хохолок, (문어)венерин бугорок, лунный холмик, (전문적) лонный холм

[반의어]

1. 

2. 

3. 

4. москаль, кацап

[상의어]

1. клок, клок перьев

2. клок, клок волос, причёска

3. прядь, прядь волос

4. славянин, представитель

5. часть тела

[하의어]

1. 

2. 

3. 

4. запорожец

어원

<- 중세러시아어 хохолъ([허홀] : 도가머리)

연관된 표현

хохлопатриот :