명사 язык

язы́к [이즼]

문법 범주

불활동체 남성명사

활동체 남성명사

형태론적 분석

어근

-язык-

 격변화

		단수	복수
주격		язы́к	языки́
생격		языка́	языко́в
여격		языку́	языка́м
대격	활동체	языка́	языко́в
	불활동체	язы́к	языки́
조격		языко́м	языка́ми
전치격		языке́	языка́х

* 고어적인 표현에서 두번째 모음 ы에 강세가 떨어지는 형태를 띄기도 한다.

[의미]

1. (불활동체)(해부학) 혀(척추동물의 입 안에서 발성, 맛 감지, 삼킴 등을 돕는 움직이는 근육 기관)

2. (불활동체)(회화)(요리) 혀요리

3. (불활동체)(비유) (종, 방울 등의) 추

4. (불활동체)(비유) 혀(모양이 길고 좁아지는 물체)

5. (불활동체) 불길(개별적 불의 소용돌이)

6. (불활동체)(언어학) 언어(의사소통과 정보 전달의 수단으로 쓰이는 특정 소리, 어휘, 문법 체계를 가진 사고 표현 체계)

7. (불활동체) 말(특정한 특징을 지닌 발화의 유형)

8. (불활동체)(비유) 말하는 능력(언어 활동)(자신의 생각을 말하고 표현하는 사람의 능력)

9. (불활동체) 말, 언어(누군가 또는 무언가에 내재된 말하기 스타일, 언어적 창의성을 표현하는 일련의 수단)

10. (불활동체) 말, 말투(누군가의 특정적인 표현 방식)

11. (불활동체)(비유) 말, 언어(의사소통의 수단이 될 수 있는 무언가를 표현하는 것)

12. (불활동체)(시적)(고어) 민족

13. (불활동체)(비유)(고어) 정보

14. (활동체)(전쟁)(은어) (정보용) 포로(적에 대한 정보를 업기 위해 포로로 잡힌 포로)

15. (활동체)(고어) 역자(번역가, 번역자, 번역생, 전어관)

[동의어]

1. яз.

2. яз.

3. яз., язычок

4. яз.

5. яз., всполох

6. яз., речь

7. яз., регистр

8. яз., речь

9. яз., штиль

10. яз.

11. яз.

12. яз.

13. яз., информация, сведение

14. яз.

15. яз., переводчик, проводник, толмач

[반의어]

 

[상의어]

1. орган, часть тела

2. блюдо, кушанье

3. деталь

4. объект

5. завихрение

6. система

7. разновидность

8. способность

9. стиль

10. манера, поведение

11. средство, система

12. общество

13. информация, сведение

14. пленный

15. человек

[하의어]

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. книжный язык, разговорный язык, профессиональный язык

8. 

9. высокий стиль

10. 

11. язык программирования

12. 

13. 

어원

 

연관된 표현

болгарский язык : 불가리아어

говяжий язык : 우설

европейский морской язык : 도버 서대기

КИЯК : 키르기스언어문화대학

показать язык : 메롱하다

показывать язык : 메롱하다

романские языки : 로망스어군

русский язык : 러시아어

сербохорватский язык : 세르보크로아트어

чешский язык : 체코어

языковый : 혀의(혓소리의)

язык колокола : 종의 추

язык пламени : 불길