동사 тонуть

тону́ть [떠누ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미
-то- (데우-)	-ну (1회, 완료)	-ть

활용

тону́ть (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		тону́вший	то́нущий	-
		수동		-	-	-
	부동사			тону́в(ши)	-	-
직설법	단수	1인칭	남성	тону́л	тону́	бу́ду тону́ть
			여성	тону́ла
		2인칭	남성	тону́л	то́нешь	бу́дешь тону́ть
			여성	тону́ла
		3인칭	남성	тону́л	то́нет	бу́дет тону́ть
			여성	тону́ла
			중성	тону́ло
	복수	1인칭		тону́ли	то́нем	бу́дем тону́ть
		2인칭			то́нете	бу́дете тону́ть
		3인칭			то́нут	бу́дут тону́ть
명령법	단수	2인칭		тя́пни
	복수	1인칭		тя́пнем(те)
		2인칭		тя́пните

* 대응하는 불완료상 동사로는 утонуть, затонуть 등이 있다.

의미

[의미]

1. 가라앉다(침몰하다)

2. 익사하다

3. (비유) 묻히다(불리한 조건하에서 생명력과 의지를 잃다)

[동의어]

1. утопать

[반의어]

1. всплывать

[상의어]

1. погружаться

2. погибать

3. гибнуть

[하의어]

1. вязнуть

어원

<- 고대동슬라브어 тонути([토누티] : 가라앉다)/тонѫти([토뇨티] : 가라앉다)

<- 고대동슬라브어 топити([토피티] : 데우다, 녹이다, 가라앉히다)

연관된 표현

тонуть как молоток : 망치처럼 가라앉다