동사 тратить

тра́тить [뜨라찌ㅉ]

문법 범주

불완료상 타동사

형태론적 분석

어근	어근접미사 (suffix)	동사 어미
-трат- (쓰-, to use)	-и	-ть

활용

тра́тить (불완료상)				과거 시제	현재 시제	미래 시제
분사	형동사	능동		тра́тивший	тра́тящий	-
		수동		тра́ченный	тра́тимый	-
	부동사			тра́тив(ши)	тра́тя	-
직설법	단수	1인칭	남성	тра́тил	тра́чу	бу́ду тра́тить
			여성	тра́тила
		2인칭	남성	тра́тил	тра́тишь	бу́дешь тра́тить
			여성	тра́тила
		3인칭	남성	тра́тил	тра́тит	бу́дет тра́тить
			여성	тра́тила
			중성	тра́тило
	복수	1인칭		тра́тили	тра́тим	бу́дем тра́тить
		2인칭			тра́тите	бу́дете тра́тить
		3인칭			тра́тят	бу́дут тра́тить
명령법	단수	2인칭		тра́ть
	복수	2인칭		тра́тьте

* 주격(주체) + тратить + 대격(자원) + на + 대격(목적) : ~가 ~로 ~을 쓰다.

* 대응하는 완료상 동사로는 затратить, истратить, потратить 등이 있다.

의미

[의미]

1. 쓰다(비축량을 줄이면서 자원을 낭비하거나 쓰다)

2. 낭비하다(무익하게 쓰다)

[동의어]

1. расходовать

2. расходовать

[반의어]

1. накапливать

2. беречь, сберегать

[상의어]

 

[하의어]

1. транжирить, проматывать

어원

<- 고대교회슬라브어 тратити([트라티티] : 쓰다)

연관된 표현

трата : 씀, 지출